「日韓戦」は韓国語で「한일전」という。한일전を直訳すると「韓日戦」。スポーツにおける日本対韓国の国際試合のこと。両国の歴史や政治の問題が持ち込まれて論争が起きることもある一方、日韓戦を日韓友好の場としてとらえる人もいる。韓国では他国の試合以上に声援に熱が入る傾向にある。日本のマスコミでは「永遠のライバル」とアナウンスされることがある。
|
![]() |
「日韓戦」は韓国語で「한일전」という。한일전を直訳すると「韓日戦」。スポーツにおける日本対韓国の国際試合のこと。両国の歴史や政治の問題が持ち込まれて論争が起きることもある一方、日韓戦を日韓友好の場としてとらえる人もいる。韓国では他国の試合以上に声援に熱が入る傾向にある。日本のマスコミでは「永遠のライバル」とアナウンスされることがある。
|
・ | 오늘 밤 축구 한일전 보면서 치맥이나 할까요? |
今晩サッカーの日韓戦見ながら、チキンにビールはどうですか。 |
접전(接戦) > |
즉전감(即戦力) > |
금메달을 따다(金メダルを取る) > |
우승(優勝) > |
준비 체조(準備体操) > |
역동작(逆方向動作) > |
천하무적(天下無敵) > |
스쿼시(スカッシュ) > |
강팀(強いチーム) > |
난타전(乱打戦) > |
공략법(攻略法) > |
퇴장을 당하다(退場させられる) > |
활약상(活躍ぶり) > |
빅클럽(ビッククラブ) > |
명코스(名コース) > |
대전 상대(対戦相手) > |
승점(勝点) > |
승부를 내다(勝負をつける) > |
승부수(勝負手) > |
기록을 남기다(記録を残す) > |
현역 연장(現役延長) > |
프로팀(プロチーム) > |
압승(圧勝) > |
강적(強敵) > |
4강(ベスト4) > |
관객 수(観客数) > |
기권(棄権) > |
반칙(反則) > |
우리팀(我がチーム) > |
심판(審判) > |