「日韓戦」は韓国語で「한일전」という。한일전を直訳すると「韓日戦」。スポーツにおける日本対韓国の国際試合のこと。両国の歴史や政治の問題が持ち込まれて論争が起きることもある一方、日韓戦を日韓友好の場としてとらえる人もいる。韓国では他国の試合以上に声援に熱が入る傾向にある。日本のマスコミでは「永遠のライバル」とアナウンスされることがある。
|
「日韓戦」は韓国語で「한일전」という。한일전を直訳すると「韓日戦」。スポーツにおける日本対韓国の国際試合のこと。両国の歴史や政治の問題が持ち込まれて論争が起きることもある一方、日韓戦を日韓友好の場としてとらえる人もいる。韓国では他国の試合以上に声援に熱が入る傾向にある。日本のマスコミでは「永遠のライバル」とアナウンスされることがある。
|
・ | 오늘 밤 축구 한일전 보면서 치맥이나 할까요? |
今晩サッカーの日韓戦見ながら、チキンにビールはどうですか。 |
기록원(スコアラー) > |
연패(連覇) > |
완장(腕章) > |
라이벌(ライバル) > |
승점(勝点) > |
낙승(楽勝) > |
관람석(観覧席) > |
직관하다(観観する) > |
이적료(移籍金) > |
발레리나(バレリーナ) > |
승부사(勝負師) > |
강등권(降格ライン) > |
세팍타크로(セパタクロー) > |
찬스(チャンス) > |
기싸움(にらみ合い) > |
반칙(反則) > |
국민 체조(国民体操) > |
열세(劣勢) > |
승부욕(勝負欲) > |
개막식(開幕式) > |
도움닫기(助走) > |
길거리 농구(ストリートバスケ) > |
4강전(準決勝) > |
역전골(逆転ゴール) > |
그랜드슬램(満塁ホームランや優勝) > |
호적수(好敵手) > |
쾌승(快勝) > |
무승부(引き分け) > |
스키(スキー) > |
엠브이피(MVP) > |