「日韓戦」は韓国語で「한일전」という。한일전を直訳すると「韓日戦」。スポーツにおける日本対韓国の国際試合のこと。両国の歴史や政治の問題が持ち込まれて論争が起きることもある一方、日韓戦を日韓友好の場としてとらえる人もいる。韓国では他国の試合以上に声援に熱が入る傾向にある。日本のマスコミでは「永遠のライバル」とアナウンスされることがある。
|
![]() |
「日韓戦」は韓国語で「한일전」という。한일전を直訳すると「韓日戦」。スポーツにおける日本対韓国の国際試合のこと。両国の歴史や政治の問題が持ち込まれて論争が起きることもある一方、日韓戦を日韓友好の場としてとらえる人もいる。韓国では他国の試合以上に声援に熱が入る傾向にある。日本のマスコミでは「永遠のライバル」とアナウンスされることがある。
|
・ | 오늘 밤 축구 한일전 보면서 치맥이나 할까요? |
今晩サッカーの日韓戦見ながら、チキンにビールはどうですか。 |
석패하다(惜敗する) > |
단두대 매치(非常な大事な試合) > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
분패(惜敗) > |
운동선수(アスリート) > |
승패(勝敗) > |
최대어(大物) > |
속력(速力) > |
승리(勝利) > |
입단(入団) > |
전반전(前半戦) > |
스쿼드(スクワッド) > |
시합(試合) > |
꺽다(負かす) > |
빅리그(ビックリーグ) > |
작전 타임(作戦タイム) > |
이적료(移籍金) > |
베이스(ベース) > |
실전(実戦) > |
결장(欠場) > |
국제 시합(国際試合) > |
수훈 갑(殊勲選手) > |
스포츠 관전(スポーツ観戦) > |
관전하다(観戦する) > |
역전승(逆転勝ち) > |
대량 득점(大量得点) > |
정정당당히 싸우다(正々堂々と戦う) > |
개최지(開催地) > |
지난 시즌(昨シーズン) > |
비기다(引き分ける) > |