|
「パラリンピック」は韓国語で「패럴림픽」という。
|
 |
|
：패럴림픽、pae-rŏl-lim-pik、ペロルリムピク
|
「パラリンピック」は韓国語で「패럴림픽」という。
|
| ・ | 패럴림픽 내일부터 열흘간 개최된다. |
| パラリンピックは明日から１０日間開催される。 | |
| ・ | 패럴림픽에서 좋은 성적을 거뒀으면 좋겠다. |
| パラリンピックでいい成績を挙げてもらいたい。 | |
| ・ | 패럴림픽은 장애인 스포츠의 축제입니다. |
| パラリンピックは障害者スポーツの祭典です。 | |
| ・ | 패럴림픽 개회식이 성대하게 열렸습니다. |
| パラリンピックの開会式が盛大に行われました。 | |
| ・ | 패럴림픽에서는 많은 감동적인 순간이 있었습니다. |
| パラリンピックでは多くの感動的な瞬間がありました。 | |
| ・ | 패럴림픽의 경기 종목은 해마다 증가하고 있습니다. |
| パラリンピックの競技種目は年々増加しています。 | |
| ・ | 패럴림픽 선수촌은 쾌적한 환경이 갖추어져 있습니다. |
| パラリンピックの選手村は快適な環境が整っています。 | |
| ・ | 패럴림픽 폐회식에서 감동적인 연출이 있었습니다. |
| パラリンピックの閉会式で感動的な演出がありました。 | |
| ・ | 패럴림픽의 기록이 차례차례로 갱신되고 있습니다. |
| パラリンピックの記録が次々と更新されています。 | |
| ・ | 패럴림픽 선수들의 활약에 용기를 얻었습니다. |
| パラリンピックの選手たちの活躍に勇気をもらいました。 | |
| ・ | 패럴림픽의 정신은 사회에 큰 영향을 주고 있습니다. |
| パラリンピックの精神は社会に大きな影響を与えています。 | |
| ・ | 패럴림픽 경기 종목에 새로운 종목이 추가되었습니다. |
| パラリンピックの競技種目に新しい種目が追加されました。 | |
| ・ | 패럴림픽 선수들의 활약이 아이들에게 꿈을 주고 있습니다. |
| パラリンピックの選手たちの活躍が子供たちに夢を与えています。 | |
| ・ | 패럴림픽 선수들의 도전하는 자세에 배울 게 많아요. |
| パラリンピックの選手たちの挑戦する姿勢に学ぶことが多いです。 | |
| ・ | 패럴림픽 경기장에서 봉사활동을 했어요. |
| パラリンピックの競技会場でボランティア活動をしました。 | |
| ・ | 패럴림픽 개최가 결정되어 지역 활성화로 이어지고 있습니다. |
| パラリンピックの開催が決まり、地域の活性化につながっています。 | |
| ・ | 패럴림픽 개최를 통해 장애에 대한 이해가 깊어지고 있습니다. |
| パラリンピックの開催を通じて、障害への理解が深まっています。 | |
| ・ | 패럴림픽 선수들의 활약이 사회의 의식을 바꾸고 있습니다. |
| パラリンピックの選手たちの活躍が社会の意識を変えつつあります。 | |
| ・ | 패럴림픽 선수들의 노력이 사회의 편견을 제거하고 있습니다. |
| パラリンピックの選手たちの努力が社会の偏見を取り除きつつあります。 | |
| ・ | 패럴림픽 경기장의 설비가 잘 갖춰져 있습니다. |
| パラリンピックの競技会場の設備が充実してきています。 | |
| ・ | 패럴림픽 자체를 모르는 사람도 여전히 많다. |
| パラリンピック自体を知らない人もまだ多い。 | |
| ・ | 패럴림픽에 대한 글로벌 기업들의 후원이 늘고 있다. |
| パラリンピックへのグローバル企業の支援が増えている。 |
| 접전（接戦） > |
| 개회식（開会式） > |
| 역전극（逆転劇） > |
| 평가전（テストマッチ） > |
| 연장전（延長戦） > |
| 결승선（ゴール） > |
| 승률（勝率） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 체력을 키우다（体力を養う） > |
| 무적（無敵） > |
| 승부（勝負） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 최다（最多） > |
| 스포츠（スポーツ） > |
| 수훈 갑（殊勲選手） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 열전（熱戦） > |
| 선취점（先制点） > |
| 빅클럽（ビッククラブ） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 휘슬을 불다（ホイッスルを鳴らす） > |
| 복귀（復帰） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 국제 올림픽 위원회（国際オリンピッ.. > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 노메달（メダルなし） > |
| 관전（観戦） > |
| 시합（試合） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |