「逆転される」は韓国語で「역전되다」という。
|
・ | 복권 한 장으로 인생이 역전되었다. |
宝くじ1枚で人生が逆転した。 | |
・ | 미국 국채시장에서 장·단기 금리가 역전되었다. |
米国債市場で長・短期金利が逆転した。 | |
・ | 복권 1등에 당첨되면 인생은 한 방에 역전된다. |
宝くじ1等に当たれば人生が一発逆転する。 | |
・ | 그의 플레이로 인해 경기는 역전되었습니다. |
彼のプレーによって、試合は逆転しました。 | |
・ | 경기는 그의 훌륭한 활약에 의해 역전되었습니다. |
試合は彼の素晴らしい活躍によって逆転しました。 | |
・ | 전세가 역전되다. |
戦勢が逆転される。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전세가 역전되다(チョンセガ チョクチョンデダ) | 戦勢が逆転される |
승부를 가리다(勝負をつける) > |
덤벨(ダンベル) > |
신승(辛勝) > |
혈전(血戦) > |
월계관(月桂冠) > |
프로(プロ) > |
웨이트 트레이닝(ウェイトトレーニン.. > |
역전골(逆転ゴール) > |
해단식(解団式) > |
걷기(ウオーキング) > |
태극 소녀(大極少女) > |
꺽다(負かす) > |
극강(最強) > |
용병(助っ人) > |
입상하다(入賞する) > |
은퇴식(引退式) > |
개막하다(開幕する) > |
빅클럽(ビッククラブ) > |
수훈 갑(殊勲選手) > |
입장권(入場券) > |
후보 선수(控え選手) > |
대표팀(代表チーム) > |
체육관(体育館) > |
프로팀(プロチーム) > |
원정팀(アウェイチーム) > |
최강(最強) > |
디펜딩 챔피언(ディフェンディング・.. > |
스쿼드(スクワッド) > |
이기다(勝つ) > |
맞대결(対決) > |