「逆転される」は韓国語で「역전되다」という。
|
![]() |
・ | 복권 한 장으로 인생이 역전되었다. |
宝くじ1枚で人生が逆転した。 | |
・ | 미국 국채시장에서 장·단기 금리가 역전되었다. |
米国債市場で長・短期金利が逆転した。 | |
・ | 복권 1등에 당첨되면 인생은 한 방에 역전된다. |
宝くじ1等に当たれば人生が一発逆転する。 | |
・ | 그의 플레이로 인해 경기는 역전되었습니다. |
彼のプレーによって、試合は逆転しました。 | |
・ | 경기는 그의 훌륭한 활약에 의해 역전되었습니다. |
試合は彼の素晴らしい活躍によって逆転しました。 | |
・ | 전세가 역전되다. |
戦勢が逆転される。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전세가 역전되다(チョンセガ チョクチョンデダ) | 戦勢が逆転される |
한일전(日韓戦) > |
8강전(準々決勝) > |
만원 관중(満員の観衆) > |
명코스(名コース) > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
루키(ルーキー) > |
하프타임(ハーフタイム) > |
팀(チーム) > |
체력을 키우다(体力を養う) > |
선수층(選手層) > |
체조(体操) > |
명예의 전당(名誉の殿堂) > |
부잉(ブーイング) > |
선제점(先制点) > |
우승하다(優勝する) > |
예선 리그(グループステージ) > |
스타디움(スタジアム) > |
기권(棄権) > |
은메달(銀メダル) > |
자웅을 겨루다(雌雄を争う) > |
주심(主審) > |
상대팀(相手チーム) > |
개인전(個人戦) > |
결장하다(欠場する) > |
공(ボール) > |
일회전(一回戦) > |
즉전감(即戦力) > |
출장 정지(出場停止) > |
라이벌(ライバル) > |
패자부활(敗者復活) > |