|
「同点ゴール」は韓国語で「동점골」という。
|
 |
|
：동쩜꼴、tong-tchŏm-kkol、トンッチョムッコル
：同点～（同點）
|
「同点ゴール」は韓国語で「동점골」という。
|
| ・ | 남은 1분에 기사회생의 동점골을 넣었다. |
| 残り1分で起死回生の同点ゴールを決めた。 | |
| ・ | 상대팀은 수적 열세 가운데 동점골을 넣었다. |
| 相手チームが数的劣勢の中で同点弾を決めた。 |
| 준비 운동（準備運動） > |
| 코치（コーチ） > |
| 감독님（監督） > |
| 왕중왕（王者） > |
| 스포츠맨십（スポーツマンシップ） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 공격수（フォワード） > |
| 완패（完敗） > |
| 파상 공격（波状攻撃） > |
| 데뷔하다（デビューする） > |
| 일회전（一回戦） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 타임 오버（タイムオーバー） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 첫승（初勝利） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 플레이（プレー） > |
| 승자（勝者） > |
| 월계관（月桂冠） > |
| 전후반（前後半） > |
| 무적（無敵） > |
| 소속팀（所属チーム） > |
| 하프타임（ハーフタイム） > |
| 삼세판（三回戦の勝負） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 월드컵（ワールドカップ） > |
| 극강（最強） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |