|
「同点ゴール」は韓国語で「동점골」という。
|
 |
|
：동쩜꼴、tong-tchŏm-kkol、トンッチョムッコル
：同点～（同點）
|
「同点ゴール」は韓国語で「동점골」という。
|
| ・ | 남은 1분에 기사회생의 동점골을 넣었다. |
| 残り1分で起死回生の同点ゴールを決めた。 | |
| ・ | 상대팀은 수적 열세 가운데 동점골을 넣었다. |
| 相手チームが数的劣勢の中で同点弾を決めた。 |
| 비인기 스포츠（マイナースポーツ） > |
| 아령（ダンベル） > |
| 공략법（攻略法） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 축구 선수（サッカー選手） > |
| 혈전（血戦） > |
| 빅클럽（ビッククラブ） > |
| 찬스（チャンス） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 파상 공격（波状攻撃） > |
| 스타팅 멤버（スターティングメンバー.. > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 패배하다（敗北する） > |
| 자웅을 겨루다（雌雄を争う） > |
| 아이오씨（国際オリンピック委員会） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 데드볼（デットボール） > |
| 부심（副審） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 유도（柔道） > |
| 득점력（得点力） > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 대승하다（大勝する） > |
| 승부를 가르다（勝負を分ける） > |
| 전반전（前半戦） > |
| 승자（勝者） > |
| 기록을 남기다（記録を残す） > |
| 선심（線審） > |