「無敵」は韓国語で「무적」という。
|
![]() |
・ | 그의 강함은 무적이다. |
彼の強さは無敵だ。 | |
・ | 그의 결단력은 그를 무적의 리더로 만들었다. |
彼の決断力は、彼を無敵のリーダーにした。 | |
・ | 그 팀은 올 시즌 무적의 승리를 거두고 있다. |
そのチームは、今シーズン無敵の勝利を収めている。 | |
・ | 그 특훈은 그의 기술을 무적의 수준으로 끌어올렸다. |
その特訓は、彼の技術を無敵のレベルに引き上げた。 | |
・ | 이 새로운 무기는 전장에서 무적의 힘을 보여준다. |
この新しい兵器は、戦場で無敵の力を示す。 | |
・ | 그녀의 미소는 무적의 무기라고 한다. |
彼女の笑顔は無敵の武器だと言われている。 | |
・ | 그 팀은 무적의 힘으로 상대를 압도했다. |
そのチームは無敵の力で相手を圧倒した。 | |
・ | 그 팀은 무적의 수비력을 자랑하고 있다. |
そのチームは無敵の守備力を誇っている。 | |
・ | 그 팀은 무적의 정신력으로 싸웠다. |
そのチームは無敵の精神力で戦った。 | |
・ | 고군분투하는 모습이 고무적이다. |
孤軍奮闘する姿が励みになる。 | |
・ | 의무적인 심사가 진행됩니다. |
義務的な審査が行われます。 | |
・ | 의무적인 규칙이 준수되었습니다. |
義務的な規則が遵守されました。 | |
・ | 이 계약은 법적으로 의무적입니다. |
この契約は法的に義務的です。 | |
・ | 그녀는 의무적인 회의에 참석했습니다. |
彼女は義務的な会議に出席しました。 | |
・ | 의무적인 검사가 진행되었습니다. |
義務的な検査が行われました。 | |
・ | 의무적인 훈련이 진행됩니다. |
義務的なトレーニングが行われます。 | |
・ | 의무적인 참여가 요구되는 집회가 개최됩니다. |
義務的な参加が求められる集会が開催されます。 | |
・ | 이 조치는 의무적인 것은 아니지만 강력하게 권장되고 있습니다. |
その要求は義務的なものではありませんが、強く推奨されています。 | |
・ | 의무적인 참가가 요구되고 있습니다. |
義務的な参加が求められています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
고무적(ゴムジョク) | 励みになること、鼓舞的 |
의무적(ウィムジョク) | 義務的 |
천하무적(チョンハムジョク) | 天下無敵、強すぎること、天下に敵なし |
머무적머무적(モムジョンモムジョク) | もじもじ |
머무적거리다(モムジョッコリダ) | ためらう、躊躇する |
역전골(逆転ゴール) > |
합의 판정(合議による判定) > |
호적수(好敵手) > |
예선시합(予選試合) > |
골을 넣다(ゴールを入れる) > |
중장거리(中長距離) > |
승부 조작(八百長) > |
치명타(致命打) > |
선취점(先制点) > |
부심(副審) > |
승부욕(勝負欲) > |
트레이닝(トレーニング) > |
출장 정지(出場停止) > |
공(ボール) > |
아시안게임(アジア大会) > |
시합장(試合場) > |
국제 올림픽 위원회(国際オリンピッ.. > |
동점(同点) > |
트레이너(トレーナー) > |
챔피언(チャンピオン) > |
명승부(名勝負) > |
후반전(後半戦) > |
수훈상(殊勲賞) > |
석패하다(惜敗する) > |
팀을 해산하다(チームを解散する) > |
완패(完敗) > |
기권(棄権) > |
스포츠(スポーツ) > |
웨이트 트레이닝(ウェイトトレーニン.. > |
대진(取り組み) > |