「ワールドカップ」は韓国語で「월드컵」という。2002年には日韓ワールドカップ(한일월드컵)が行われた。
|
・ | 스키 점프 월드컵이 개최됩니다. |
スキージャンプのワールドカップが開催されます。 | |
・ | 월드컵 중계를 현지에서 생생하게 전달할 예정입니다. |
ワールドカップの中継を現地で生き生きと伝える予定です。 | |
・ | 남은 몇 십 초에 따라잡혀 월드컵 출전을 놓쳤다. |
残り数十秒で追いつかれ、ワールドカップ出場を逃した。 | |
・ | 브라질 월드컵이 내년에 개최된다. |
ブラジルワールドカップが来年に開催される。 | |
・ | A 대표팀은 작년 월드컵에서 8강에 진출했습니다. |
A代表チームは昨年のワールドカップでベスト8に進出しました。 | |
・ | 월드컵 경기에 참여하게 될 축구 대표 선수들이 선발되었다. |
ワールドカップに参加することになるサッカーの代表選手たちが選抜された。 | |
・ | 월드컵 역사에 남을만한 명승부였다. |
W杯の歴史に残るような名勝負だった。 | |
・ | 국가대표팀이 월드컵대회에서 우승해서 감격했다. |
国家代表チームがワールドカップ大会で優勝して感激した。 | |
・ | 한국 축구대표팀은 월드컵출전권을 획득했다. |
韓国のサッカー国家代表チームはワールドカップ出場権を獲得した。 | |
・ | 염원했던 월드컵 첫 출전을 이루었다. |
悲願のW杯初出場を果たした。 | |
매직 넘버(マジックナンバー) > |
총력전(総力戦) > |
태권도(テコンドー) > |
복병(伏兵) > |
철통 수비(鉄桶の守備) > |
야유(やじ) > |
오심(誤審) > |
완장(腕章) > |
구기(球技) > |
팀플레이(チームプレー) > |
상대팀(相手チーム) > |
선취점(先制点) > |
점수차를 벌리다(点差を広げる) > |
연승(連勝) > |
원라운드(ワンラウンド) > |
관중석(観客席) > |
리그전(リーグ戦) > |
개인전(個人戦) > |
하프타임(ハーフタイム) > |
시합장(試合場) > |
어웨이 게임(アウェーゲーム) > |
승자(勝者) > |
엠브이피(MVP) > |
오륜(五輪) > |
극강(最強) > |
승부(勝負) > |
갈라쇼(エキシビジョン) > |
조깅하다(ジョギングする) > |
근력 운동(筋力運動) > |
광속구(強速球) > |