|
「決選」は韓国語で「결선」という。
|
 |
|
：결썬、kyŏl-ssŏn、キョルッソン
：決選
|
「決選」は韓国語で「결선」という。
|
| ・ | 오후 5시부터 예선이, 오후 8시 30분부터 결선이 진행된다. |
| 午後５時から予選が、午後８時３０分から決勝が行われる。 | |
| ・ | 1차 투표를 통과해 결선투표까지 갔다. |
| 1回目の投票を勝ち抜いて決選投票にまで持ち込めだ。 | |
| ・ | 결선 투표로 가면 역전할 수 있을까? |
| 決選投票となれば逆転できるだろうか。 | |
| ・ | 과반 후보자가 없으면 바로 결선 투표를 한다. |
| 過半数を得た候補がいなければ直ちに決選投票を行う。 | |
| ・ | 한국인 3명이 15명이 겨루는 결선에 진출했다. |
| 韓国人3人が、15人の競うファイナルに進出した。 | |
| ・ | 여세를 몰아 결선투표 없이 경선을 승리로 이끌었다. |
| この勢いで決選投票なしに党予備選を勝利に導けた。 | |
| ・ | 결선 출발이 미뤄진 것이 그 선수의 햄스트링 부상을 불렀다. |
| 決勝のスタートが遅れたの彼のハムストリング負傷を招いた。 |
| 월계관（月桂冠） > |
| 꿀영입（良いスカウト） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 명장（名将） > |
| 프로（プロ） > |
| 복병（伏兵） > |
| 역전하다（逆転する） > |
| 연전（連戦） > |
| 분패（惜敗） > |
| 활약상（活躍ぶり） > |
| 커리어하이（キャリアハイ） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 부잉（ブーイング） > |
| 왕자（王者） > |
| 역전골（逆転ゴール） > |
| 설욕전（雪辱戦） > |
| 백중세（五分五分） > |
| 추가점（追加点） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 최하위（最下位） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 패배（敗北） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 시합（試合） > |
| 열전（熱戦） > |
| 공격수（フォワード） > |
| 입장권（入場券） > |
| 병역 혜택（兵役免除の恩恵） > |