|
「決勝」は韓国語で「결승」という。「決勝」は、韓国語で결승（キョルスン）。
|
 |
|
：결씅、kyŏl-ssŭng、キョルスン
：決勝（決勝）
|
「決勝」は韓国語で「결승」という。「決勝」は、韓国語で결승（キョルスン）。
|
| ・ | 승부치기를 이기고 결승전에 진출했다. |
| タイブレークを勝ち抜いて決勝戦に進んだ。 | |
| ・ | 앞을 다투어 그는 먼저 결승선을 통과했다. |
| 先を争って、彼は先にゴールした。 | |
| ・ | 마라톤 대회에서 두 선수가 앞서거니 뒤서거니 하며 마지막 결승선을 넘었다. |
| マラソン大会で二人の選手は抜きつ抜かれつしながら、最終的にゴールを越えた。 | |
| ・ | 그들은 경주에서 앞서거니 뒤서거니 하며 결승선을 향해 달렸다. |
| 彼らはレースで抜きつ抜かれつしながらゴールを目指して走った。 | |
| ・ | 이날 결승에 출전한 그는 5위에 입상해 유종의 미를 거뒀다. |
| 同日決勝に出場した彼は、5位入賞し、有終の美を飾った。 | |
| ・ | 선수들은 결승전에 진출하기 위한 관문을 넘었다. |
| 選手たちは、決勝戦に進むための関門を超えた。 | |
| ・ | 결승전에서 뛰어난 활약을 했다. |
| 決勝戦ですぐれている活躍をした。 | |
| ・ | 경주에서 그는 라이벌 선수를 추월하고 결승선으로 향했습니다. |
| 競走で、彼はライバル選手を追い越してゴールに向かいました。 | |
| ・ | 조별 리그에서 승리한 팀이 결승 토너먼트에 진출합니다. |
| グループリーグを勝ち抜いたチームが決勝トーナメントに進みます。 | |
| ・ | 죽음의 조에서는 모든 경기가 결승전처럼 긴장감이 있습니다. |
| 死の組では、全ての試合が決勝戦のような緊張感です。 | |
| 무관중（無観客） > |
| 은퇴하다（引退する） > |
| 자웅을 겨루다（雌雄を争う） > |
| 시차 적응（時差ボケに適応すること） > |
| 레슬러（レスラー） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 명장（名将） > |
| 작전 타임（作戦タイム） > |
| 성화대（聖火台） > |
| 팀（チーム） > |
| 전국 대회（全国大会） > |
| 개회식（開会式） > |
| 승부욕（勝負欲） > |
| 해외파（海外組） > |
| 우승하다（優勝する） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 역전（逆転） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 한판（一勝負） > |
| 유도（柔道） > |
| 선수층（選手層） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 시상대（表彰台） > |
| 조별 리그（グループリーグ） > |
| 전적（戦績） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 결장（欠場） > |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |
| 동메달（銅メダル） > |