|
「攻守」は韓国語で「공수」という。
|
 |
|
：공수、kong-su、コンス
：攻守
|
「攻守」は韓国語で「공수」という。
|
| ・ | 공수할 상품 목록을 작성했습니다. |
| 空輸する商品のリストを作成しました。 | |
| ・ | 인기 상품을 공수하여 재고를 확보합니다. |
| 売れ筋商品を空輸することで、在庫を確保します。 | |
| ・ | 급한 짐을 공수하기로 했어요. |
| 急ぎの荷物を空輸することにしました。 | |
| ・ | 폭설 영향으로 짐을 공수하는 것이 늦어지고 있습니다. |
| 大雪の影響で、荷物を空輸するのが遅れています。 | |
| ・ | 긴급한 대응이 필요해서 공수하기로 결정했습니다. |
| 緊急の対応が必要なため、空輸することに決めました。 | |
| ・ | 식품을 신선한 상태로 공수할 예정입니다. |
| 食品を新鮮な状態で空輸する予定です。 | |
| ・ | 긴급한 짐을 공수해야 합니다. |
| 緊急の荷物を空輸する必要があります。 | |
| ・ | 공수에 의한 식자재의 수송이 이루어지는 경우가 증가했습니다. |
| 空輸による食材の輸送が行われることが増えました。 | |
| ・ | 공수는 다른 수송 수단보다 빠릅니다. |
| 空輸は、他の輸送手段よりも速いです。 | |
| ・ | 공수 요금은 거리와 무게에 따라 달라집니다. |
| 空輸の料金は、距離や重さによって異なります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공수표（コンスピョ） | 空手形、不渡り小切手 |
| 공수도（コンスド） | 空手道、空手 |
| 공수하다（コンスハダ） | 空輸する |
| 인공수정（インゴンスジョン） | 人工授精 |
| 공수부대（コンスブデ） | 空挺部隊 |
| 공수표를 남발하다（コンスピョ） | 実現不可能な約束をみだりにする、空手形を乱発する、空手形を切る |
| 후반전（後半戦） > |
| 공격수（フォワード） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 슛（シュート） > |
| 체조（体操） > |
| 천하무적（天下無敵） > |
| 강팀（強いチーム） > |
| 수훈 갑（殊勲選手） > |
| 준비 체조（準備体操） > |
| 대진（取り組み） > |
| 미식축구（アメリカンフットボール） > |
| 스포츠（スポーツ） > |
| 정규 리그（レギュラーシーズン） > |
| 라이벌（ライバル） > |
| 재시합（再試合） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 개막식（開幕式） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 난적（難敵） > |
| 적수（敵手） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 출전권（出場権） > |
| 근육（筋肉） > |
| 철인삼종경기（トライアスロン） > |
| 대전 상대（対戦相手） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 스타디움（スタジアム） > |
| 더비（ダービー） > |
| 퇴장（退場） > |
| 출전하다（出場する） > |