「ベスト8」は韓国語で「8강」という。우승(優勝)、준우승(準優勝)、4강(ベスト4)、8강(ベスト8)、16강(ベスト16)
|
![]() |
・ | 그는 대회에서 8강에 진출했다. |
彼は大会でベスト8に進出した。 | |
・ | 이번 대회에서는 8강이 목표다. |
今回の大会ではベスト8が目標だ。 | |
・ | 8강에 진출해서 기쁘다. |
ベスト8に進むことができて嬉しい。 | |
・ | 우리 팀은 8강을 목표로 열심히 노력하고 있다. |
我がチームはベスト8を目指して頑張っている。 | |
・ | 어제 경기에서 8강이 결정되었다. |
昨日の試合でベスト8が決まった。 | |
・ | 8강에 진출하려면 다음 경기가 중요하다. |
ベスト8に進出するためには、次の試合が重要だ。 | |
・ | 8강전 결과는 토너먼트에 크게 영향을 미칩니다. |
準々決勝の結果は、トーナメントに大きく影響します。 | |
・ | 8강전 경기는 많은 주목을 받고 있습니다. |
準々決勝の試合は多くの注目を集めています。 | |
・ | 8강전 무대에 서게 되어 영광입니다. |
準々決勝の舞台に立つことができて光栄です。 | |
・ | 8강전을 통과하기 위해 전력을 다하겠습니다. |
準々決勝を勝ち抜くために全力を尽くします。 | |
・ | 8강전 경기는 기억에 남을 거예요. |
準々決勝の戦いは記憶に残るでしょう。 | |
・ | 8강전 상대를 자세히 분석하고 있습니다. |
準々決勝の相手を詳しく分析しています。 | |
・ | 8강전 결과에 기대하고 있습니다. |
準々決勝の結果に期待しています。 | |
・ | 8강전 전날 긴장해서 잠을 못 잤어요. |
準々決勝の前日、緊張で眠れませんでした。 | |
・ | 8강전 경험이 선수들을 성장시킵니다. |
準々決勝での経験が、選手たちを成長させます。 | |
・ | 8강전까지 오게 되어 자랑스럽습니다. |
準々決勝まで来ることができて誇りです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
8강전(パルガンジョン) | 準々決勝 |
길거리 농구(ストリートバスケ) > |
웨이트 트레이닝(ウェイトトレーニン.. > |
국가대표(国家代表) > |
운동화(運動靴) > |
시범경기(オープン戦) > |
양팀(両チーム) > |
스쿼드(スクワッド) > |
패장(敗れた監督) > |
덤벨(ダンベル) > |
소속팀(所属チーム) > |
최우수 선수상(最優秀選手賞) > |
신승(辛勝) > |
감독님(監督) > |
준준결승(準々決勝) > |
준비 운동(準備運動) > |
프랜차이즈 선수(フランチャイズ選手.. > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
기립박수(スタンディングオベーション.. > |
적수(敵手) > |
맞대결(対決) > |
수위(首位) > |
프로 선수(プロ選手) > |
복식 경기(ダブルス) > |
구단(球団) > |
전반전(前半戦) > |
팀(チーム) > |
올림픽(オリンピック) > |
태극 마크를 달다(国家代表になる) > |
해외파(海外組) > |
골퍼(ゴルファー) > |