|
「公式戦」は韓国語で「공식전」という。
|
 |
|
：공식쩐、kong-shik-tchŏn、コンシクジョン
：公式戦
|
「公式戦」は韓国語で「공식전」という。
|
| ・ | 염원했던 공식전 프로 첫 승리를 거두었다. |
| 念願の公式戦プロ初勝利を挙げた。 |
| 자력 우승（自力優勝） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 엠브이피（MVP） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 공수（攻守） > |
| 전후반（前後半） > |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 명장（名将） > |
| 복식 경기（ダブルス） > |
| 헹가래를 치다（胴上げをする） > |
| 죽음의 조（死の組） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 아시안게임（アジア大会） > |
| 개인기（得意技） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |
| 룰（ルール） > |
| 속공（速攻） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 대량 득점（大量得点） > |
| 시차 적응（時差ボケに適応すること） > |
| 혈전（血戦） > |
| 무패（無敗） > |
| 방문경기（アウェー試合） > |