「親善試合」は韓国語で「친선 경기」という。
|
・ | 새 유니폼으로 친선 경기에 임했어요. |
新しいユニフォームで親善試合に臨みました。 | |
・ | 오늘은 친선 경기를 관람해요. |
今日は親善試合を観戦します。 | |
・ | 친선 경기 티켓을 구입했습니다. |
親善試合のチケットを購入しました。 | |
・ | 친선 경기에서 많은 경험을 쌓았어요. |
親善試合で多くの経験を積みました。 | |
・ | 친선 경기 후에 교류회가 있었어요. |
親善試合の後に交流会がありました。 | |
・ | 그는 친선 경기에서 골을 넣었습니다. |
彼は親善試合でゴールを決めました。 | |
・ | 친선 경기 예정이 발표되었습니다. |
親善試合の予定が発表されました。 | |
・ | 친선 경기에서 신인 선수가 데뷔했어요. |
親善試合で新人選手がデビューしました。 | |
・ | 친선 경기의 대전 상대가 정해졌어요. |
親善試合の対戦相手が決まりました。 | |
・ | 친선 경기 모습이 TV에서 방영되었습니다. |
親善試合の様子がテレビで放映されました。 | |
・ | 친선 경기 후, 선수들은 긴장을 풀었습니다. |
親善試合の後、選手たちはリラックスしました。 | |
・ | 친선 경기에서 많은 팬들이 응원했어요. |
親善試合で多くのファンが応援しました。 | |
・ | 친선 경기 결과를 신문에서 읽었어요. |
親善試合の結果を新聞で読みました。 | |
・ | 이번 친선 경기가 양국의 냉랭한 분위기를 녹일 수 있을지 모르겠습니다. |
今度の親善試合が、両国の冷たい雰囲気を解かすことができるかも知れませんね。 |
대전 상대(対戦相手) > |
루키(ルーキー) > |
승리를 거두다(勝利を収める) > |
승부하다(勝負する) > |
룰(ルール) > |
승부를 가리다(勝負をつける) > |
암표(闇チケット) > |
비디오 판독(ビデオ判定) > |
파상 공격(波状攻撃) > |
자기 신기록(自己新) > |
스타팅 멤버(スターティングメンバー.. > |
관중석(観客席) > |
무적(無敵) > |
선전하다(善戦する) > |
골을 넣다(ゴールを入れる) > |
결승점(決勝ゴール) > |
본선(本選) > |
득점하다(得点する) > |
체력 훈련(体力づくり) > |
족구(足球) > |
단두대 매치(非常な大事な試合) > |
일전(一戦) > |
디펜딩 챔피언(ディフェンディング・.. > |
훈련(訓練) > |
8강(ベスト8) > |
감독(監督) > |
무관의 제왕(無冠の帝王) > |
맞수(ライバル) > |
탈꼴찌(脱最下位) > |
라이벌(ライバル) > |