|
「勝負欲」は韓国語で「승부욕」という。
|
 |
|
：승부욕、sŭng-bu-yok、スンブヨク
：勝負欲
|
「勝負欲」は韓国語で「승부욕」という。
|
| ・ | 승부욕이 강하다. |
| 勝負欲が強い。 | |
| ・ | 승부욕을 불태우다. |
| 勝負欲を燃やす。 | |
| ・ | 그는 항상 승부욕으로 가득 차 있어요. |
| 彼はいつも勝負欲に満ちています。 | |
| ・ | 승부욕이 높아지고 있습니다. |
| 勝負欲が高まっています。 | |
| ・ | 그의 승부욕은 대단합니다. |
| 彼の勝負欲はすごいです。 | |
| ・ | 승부욕에 불타고 있어요. |
| 勝負欲に燃えています。 | |
| ・ | 승부욕을 억제할 수 없어요. |
| 勝負欲を抑えられません。 | |
| ・ | 그 경기에서 승부욕을 보여줬어요. |
| その試合で勝負欲を見せました。 | |
| ・ | 승부욕이 승리를 이끌죠. |
| 勝負欲が勝利を導きます。 | |
| ・ | 승부욕이 지속되는 한 그는 싸웁니다. |
| 勝負欲が持続する限り、彼は戦います。 | |
| ・ | 승부욕을 기르기 위한 트레이닝을 하고 있어요. |
| 勝負欲を養うためのトレーニングをしています。 | |
| ・ | 팀에는 강한 승부욕이 있어요. |
| チームには強い勝負欲があります。 | |
| ・ | 그 게임에서의 그의 승부욕은 눈부셨습니다. |
| そのゲームでの彼の勝負欲は目を見張るものでした。 | |
| ・ | 그의 승부욕이 팀에 에너지를 줍니다. |
| 彼の勝負欲がチームにエネルギーを与えます。 | |
| ・ | 그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다. |
| あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。 | |
| ・ | 승부욕도 있고 잔머리도 잘 쓴다. |
| 勝負欲もあり狡賢さもあります。 |
| 예선시합（予選試合） > |
| 연장전（延長戦） > |
| 꿀영입（良いスカウト） > |
| 러브콜（ラブコール） > |
| 은퇴하다（引退する） > |
| 승패（勝敗） > |
| 낙승（楽勝） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 팀（チーム） > |
| 벤치 프레스（ベンチプレス.） > |
| 맞대결（対決） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 발레리나（バレリーナ） > |
| 복식 경기（ダブルス） > |
| 예선전（予選） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 쾌승（快勝） > |
| 병역 혜택（兵役免除の恩恵） > |
| 엠브이피（MVP） > |
| 국기（国技） > |
| 역전패（逆転負け） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 기권（棄権） > |
| 대패（大敗） > |
| 페어 플레이（フェアプレー） > |
| 리드를 벌리다（リードを広げる） > |
| 러닝복（ランニングウェア） > |