|
「勝負欲」は韓国語で「승부욕」という。
|
 |
|
：승부욕、sŭng-bu-yok、スンブヨク
：勝負欲
|
「勝負欲」は韓国語で「승부욕」という。
|
| ・ | 승부욕이 강하다. |
| 勝負欲が強い。 | |
| ・ | 승부욕을 불태우다. |
| 勝負欲を燃やす。 | |
| ・ | 그는 항상 승부욕으로 가득 차 있어요. |
| 彼はいつも勝負欲に満ちています。 | |
| ・ | 승부욕이 높아지고 있습니다. |
| 勝負欲が高まっています。 | |
| ・ | 그의 승부욕은 대단합니다. |
| 彼の勝負欲はすごいです。 | |
| ・ | 승부욕에 불타고 있어요. |
| 勝負欲に燃えています。 | |
| ・ | 승부욕을 억제할 수 없어요. |
| 勝負欲を抑えられません。 | |
| ・ | 그 경기에서 승부욕을 보여줬어요. |
| その試合で勝負欲を見せました。 | |
| ・ | 승부욕이 승리를 이끌죠. |
| 勝負欲が勝利を導きます。 | |
| ・ | 승부욕이 지속되는 한 그는 싸웁니다. |
| 勝負欲が持続する限り、彼は戦います。 | |
| ・ | 승부욕을 기르기 위한 트레이닝을 하고 있어요. |
| 勝負欲を養うためのトレーニングをしています。 | |
| ・ | 팀에는 강한 승부욕이 있어요. |
| チームには強い勝負欲があります。 | |
| ・ | 그 게임에서의 그의 승부욕은 눈부셨습니다. |
| そのゲームでの彼の勝負欲は目を見張るものでした。 | |
| ・ | 그의 승부욕이 팀에 에너지를 줍니다. |
| 彼の勝負欲がチームにエネルギーを与えます。 | |
| ・ | 그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다. |
| あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。 | |
| ・ | 승부욕도 있고 잔머리도 잘 쓴다. |
| 勝負欲もあり狡賢さもあります。 |
| 완장（腕章） > |
| 매경기（毎試合） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 역전패（逆転負け） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 부상（副賞） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 명코스（名コース） > |
| 후반전（後半戦） > |
| 올림피안（オリンピアン） > |
| 명예의 전당（名誉の殿堂） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 승산（勝算） > |
| 주심（主審） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 원라운드（ワンラウンド） > |
| 월드클래스（ワールドクラス） > |
| 삼세판（三回戦の勝負） > |
| 포지션（ポジション） > |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 암표（闇チケット） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 표창식（表彰式） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 이적（移籍） > |
| 에이스（エース） > |
| 심판원（審判員） > |
| 시차 적응（時差ボケに適応すること） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 월계관（月桂冠） > |