|
「リードを広げる」は韓国語で「리드를 벌리다」という。「リードを広げる」（리드를 벌리다）は、韓国語で「リードを広げる」「先を行く」「差を広げる」という意味です。この表現は、競争や戦いにおいて他者に対して優位に立ち、差を広げることを意味します。
|
 |
|
：리드를 벌리다、ri-dŭ-rŭl pŏl-li-da、リドゥルル ポルリダ
|
「リードを広げる」は韓国語で「리드를 벌리다」という。「リードを広げる」（리드를 벌리다）は、韓国語で「リードを広げる」「先を行く」「差を広げる」という意味です。この表現は、競争や戦いにおいて他者に対して優位に立ち、差を広げることを意味します。
|
| ・ | 리드를 벌려서 결국 우승했어요. |
| リードを広げて、ついに優勝しました。 | |
| ・ | 경기 후반에 리드를 벌릴 수 있었어요. |
| 試合の後半でリードを広げることができました。 | |
| ・ | 팀은 리드를 벌려서 여유롭게 경기를 진행했어요. |
| チームはリードを広げて、安心して試合を進めました。 | |
| ・ | 리드를 벌려서 뒤따르는 선수들과 차이를 두었어요. |
| リードを広げ、後ろの選手に差をつけました。 | |
| ・ | 경쟁이 치열해져서 리드를 벌리는 것이 어려워졌어요. |
| 競争が激化し、リードを広げることが難しくなりました。 | |
| ・ | 그는 리드를 벌려서 다른 경쟁자들을 압도했어요. |
| 彼はリードを広げて、他の競技者を圧倒しました。 | |
| ・ | 처음에는 접전이었지만 후반에 리드를 벌렸어요. |
| 最初のうちは接戦だったが、後半でリードを広げました。 | |
| ・ | 팀은 경기 초반부터 리드를 벌려서 승리를 거두었어요. |
| チームは試合の序盤からリードを広げ、勝利を収めました。 |
| 역전패（逆転負け） > |
| 복귀전（復帰戦） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 선제점（先制点） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 무관（無冠） > |
| 팀을 해산하다（チームを解散する） > |
| 국가대표（国家代表） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 선취점（先制点） > |
| 낙승（楽勝） > |
| 룰（ルール） > |
| 승리를 거두다（勝利を収める） > |
| 맞대결（対決） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 한일전（日韓戦） > |
| 결선（決選） > |
| 심판（審判） > |
| 최강（最強） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 미러클（ミラクル） > |
| 헬스장（スポーツジム） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 준비 운동（準備運動） > |
| 경신（更新） > |
| 플레이（プレー） > |
| 승패（勝敗） > |