|
「運動」は韓国語で「운동」という。
|
 |
|
：운동、un-dong、ウンドン
：運動
|
「運動」は韓国語で「운동」という。
|
| ・ | 나는 매일 저녁 1시간씩 운동을 합니다. |
| 私は毎日、夕方1時間ずつ運動をします。 | |
| ・ | 아침에 일어나서 운동을 합니다. |
| 朝起きて運送をします。 | |
| ・ | 운동을 삼아 계단을 오르내려요. |
| 運動のつもりで、階段を上り下りしています。 | |
| ・ | 저는 매주 세 번 운동을 해요. |
| 私は毎週に三回運動をします。 | |
| ・ | 그녀는 운동을 많이 해야 한다. |
| 彼女はたくさん運動をするべきだ。 | |
| ・ | 운동은 몸에 좋다는 것은 알고 있지만 그것을 계속하는 것은 어렵다. |
| 運動は体にいいことはわかっているけれど、それを続けるのは難しい。 | |
| ・ | 최근에 좀 운동 부족인듯 하다고 느끼고 있다. |
| 最近ちょっと運動不足かなと感じている。 | |
| ・ | 운동을 하는 편이 좋다고 생각하는데 방법을 모르겠다. |
| 運動をした方がいいとは思うが、やり方がわからない。 | |
| ・ | 유산소운동은 지방을 태우기 위해서 효과적이다. |
| 有酸素運動は、脂肪を燃やすために効果的です。 | |
| ・ | 지금부터 운동을 시작하려고 한다. |
| これから運動を始めようと思っている。 | |
| ・ | 다리를 다쳐서 운동을 못 해요. |
| 足を怪我したので運動できません。 | |
| ・ | 건강 유지에는 운동이 필수적입니다. |
| 健康維持には運動が欠かせません。 | |
| ・ | 역사에는 수많은 저항 운동이 존재했습니다. |
| 歴史には、数々の抵抗運動が存在しました。 | |
| ・ | 정부에 대해 시민들이 저항 운동을 전개하고 있습니다. |
| 政府に対して市民が抵抗運動を展開しています。 | |
| ・ | 저항 운동은 때때로 격렬한 충돌을 일으키기도 합니다. |
| 抵抗運動は時に激しい衝突を引き起こすこともあります。 | |
| ・ | 수영은 물의 저항을 이용한 운동입니다. |
| 水泳は水の抵抗を利用した運動です。 | |
| ・ | 심장병의 예방에는 적당한 운동과 건강한 식생활이 기본입니다. |
| 心臓病の予防には、適度な運動と健康的な食生活が基本です。 | |
| ・ | 뇌진탕 후에는 한동안 심한 운동을 피하도록 하고 있어요. |
| 脳震盪後はしばらく激しい運動を避けるようにしています。 | |
| ・ | 운동선수에게 염좌는 피하고 싶은 부상 중 하나입니다. |
| スポーツ選手にとって、捻挫は避けたい怪我の一つです。 | |
| ・ | 격렬한 운동 후에 근육이 떨리고 있어요. |
| 激しい運動の後、筋肉が震えています。 | |
| ・ | 적절한 식사와 운동은 생활습관병 예방에 도움이 됩니다. |
| 適切な食事と運動は生活習慣病の予防に役立ちます。 | |
| ・ | 서울의 전통 상가가 줄어들고 있어서 보존 운동이 활발해졌다. |
| ソウルの伝統的な町家が減りつつ、保存運動が活発になっている。 | |
| 가글（うがい） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 건강법（健康法） > |
| 만보계（万歩計） > |
| 스트레칭（ストレッチング） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 명상（瞑想） > |
| 피로를 풀다（疲労をほぐす） > |
| 건강증진（健康増進） > |
| 힐링（癒し） > |
| 영양소（栄養素） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 허하다（衰弱している） > |
| 위생상（衛生上） > |
| 비만（肥満） > |
| 뜸（灸） > |
| 체력이 달리다（体力がもたない） > |
| 체력의 한계（体力の限界） > |
| 건강식품（健康食品） > |
| 암반욕（岩盤浴） > |
| 금주（禁酒） > |
| 식이섬유（食物繊維） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 다이어트（ダイエット） > |
| 니코틴（ニコチン） > |
| 활력（活力） > |
| 몸이 가볍다（体が軽い） > |
| 인삼 엑기스（人参エキス） > |
| 흡연량（喫煙量） > |