|
「運動」は韓国語で「운동」という。
|
 |
|
：운동、un-dong、ウンドン
：運動
|
「運動」は韓国語で「운동」という。
|
| ・ | 나는 매일 저녁 1시간씩 운동을 합니다. |
| 私は毎日、夕方1時間ずつ運動をします。 | |
| ・ | 아침에 일어나서 운동을 합니다. |
| 朝起きて運送をします。 | |
| ・ | 운동을 삼아 계단을 오르내려요. |
| 運動のつもりで、階段を上り下りしています。 | |
| ・ | 저는 매주 세 번 운동을 해요. |
| 私は毎週に三回運動をします。 | |
| ・ | 그녀는 운동을 많이 해야 한다. |
| 彼女はたくさん運動をするべきだ。 | |
| ・ | 운동은 몸에 좋다는 것은 알고 있지만 그것을 계속하는 것은 어렵다. |
| 運動は体にいいことはわかっているけれど、それを続けるのは難しい。 | |
| ・ | 최근에 좀 운동 부족인듯 하다고 느끼고 있다. |
| 最近ちょっと運動不足かなと感じている。 | |
| ・ | 운동을 하는 편이 좋다고 생각하는데 방법을 모르겠다. |
| 運動をした方がいいとは思うが、やり方がわからない。 | |
| ・ | 유산소운동은 지방을 태우기 위해서 효과적이다. |
| 有酸素運動は、脂肪を燃やすために効果的です。 | |
| ・ | 지금부터 운동을 시작하려고 한다. |
| これから運動を始めようと思っている。 | |
| ・ | 다리를 다쳐서 운동을 못 해요. |
| 足を怪我したので運動できません。 | |
| ・ | 건강 유지에는 운동이 필수적입니다. |
| 健康維持には運動が欠かせません。 | |
| ・ | 건강을 위해 운동을 하루도 거르지 않는다. |
| 健康のため運動を一日も欠かさない。 | |
| ・ | 반전 운동이 전국으로 확산되었다. |
| 反戦運動が全国に広がった。 | |
| ・ | 1960년대 말, 세계는 베트남 반전운동의 한복판에 있었다. |
| 1960年代末、世界はベトナム反戦運動のただ中にあった。 | |
| ・ | 운동회 때 부모님이 그늘막을 설치했다. |
| 運動会で親たちが日よけテントを設置した。 | |
| ・ | 수족냉증을 완화하려면 운동이 도움이 된다. |
| 手足の冷え症を和らげるには運動が役立つ。 | |
| ・ | 인대 파열은 운동선수들에게 흔한 부상이다. |
| 靭帯断裂はスポーツ選手によくある怪我だ。 | |
| ・ | 양심수 석방 운동이 전개되고 있다. |
| 良心犯釈放運動が展開されている。 | |
| ・ | 많게는 하루에 세 번 운동한다. |
| 多い時は一日に三回運動する。 | |
| ・ | 운동 좀 해, 맨날 빌빌대지 말고! |
| 運動しなよ、いつもだらだらしてないで！ | |
| ・ | 아이들이 운동장에서 바글바글 놀고 있었다. |
| 子どもたちが運動場でわらわら遊んでいた。 | |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 흡연량（喫煙量） > |
| 건강 검진（健康診断） > |
| 혈액 순환（血液の循環） > |
| 건강을 유지하다（健康を維持する） > |
| 쾌유（快癒） > |
| 몸이 가볍다（体が軽い） > |
| 유산균（乳酸菌） > |
| 몸조리하다（健康管理する） > |
| 식스팩（シックスパック） > |
| 몸조리（休養と栄養で体調を整えること.. > |
| 간접 흡연（受動喫煙） > |
| 영양소（栄養素） > |
| 영양 부족（栄養不足） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 체력의 한계（体力の限界） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 고칼로리（高カロリー） > |
| 인삼 엑기스（人参エキス） > |
| 산재보험（産災保険） > |
| 운동（運動） > |
| 건강을 해치다（健康を害する） > |
| 체력이 부치다（体力が足りない） > |
| 건강증명서（健康証明書） > |
| 정관장（正官庄） > |
| 건강증진（健康増進） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 사회 보험（社会保険） > |
| 영양 상태（栄養状態） > |
| 비만（肥満） > |