「勝敗を決める」は韓国語で「승패를 가리다」という。
|
・ | 결승 토너먼트에서는 반드시 승패를 가려야 하기 때문에 연장전이 이루어진다. |
決勝トーナメントでは、必ず勝敗を決めなければいけないため、延長戦が行われる。 | |
・ | 체력의 차이가 승패를 가를 수도 있습니다. |
体力の差が勝敗を分けることもあります。 | |
・ | 권투 시합은 순간의 판단이 승패를 가릅니다. |
ボクシングの試合は瞬時の判断が勝敗を分けます。 |
하이라이트(ハイライト) > |
경기에 임하다(競技に臨む) > |
무실점(無失点) > |
파이팅(ファイト) > |
신승(辛勝) > |
세대교체(世代交代) > |
레이싱 드라이버(レーシングドライバ.. > |
열성팬(熱烈なファン) > |
전지 훈련(キャンプ) > |
스프링 캠프(春季キャンプ) > |
리드를 벌리다(リードを広げる) > |
아마추어(アマチュア) > |
오륜(五輪) > |
디펜딩 챔피언(ディフェンディング・.. > |
대표팀(代表チーム) > |
페어 플레이(フェアプレー) > |
난타전(乱打戦) > |
스쿼트(スクワット) > |
이적 시장(移籍市場) > |
연전(連戦) > |
정규 리그(レギュラーシーズン) > |
맹연습(猛練習) > |
근력 운동(筋力運動) > |
친선 시합(親善試合) > |
최다(最多) > |
직관하다(観観する) > |
출장 자격(出場資格) > |
악동(邪悪) > |
활약상(活躍ぶり) > |
4강(ベスト4) > |