「体重別階級」は韓国語で「체급」という。
|
・ | 체급은 체중이 비슷한 선수끼리 대전시키기 위한 룰입니다. |
体重別階級は、体重の近い選手同士を対戦させるためのルールです。 | |
・ | 레슬링,권투, 유도 등은 경기의 공평성을 꾀하기 위해 체급 제도가 채택됩니다. |
レスリングやボクシング、柔道などは競技の公平化を図るために体重別階級制度が採用される。 | |
・ | 아무리 체급 차이가 난다해도 상대를 깔보다간 낭패를 보는 수가 있어요. |
いくら階級の差があるからって相手をナメてたら不覚をとるかもよ。 | |
・ | 태권도 선수들은 체중별 체급에서 공평하게 경쟁합니다. |
テコンドーの選手は体重別の階級で公平に競争します。 |
역전골(逆転ゴール) > |
준비 운동(準備運動) > |
혈전(血戦) > |
출전시키다(出場させる) > |
득점력(得点力) > |
합의 판정(合議による判定) > |
대전 상대(対戦相手) > |
구단(球団) > |
찬스(チャンス) > |
원라운드(ワンラウンド) > |
꺽다(負かす) > |
수위(首位) > |
스코어(スコア) > |
반칙(反則) > |
프로 선수(プロ選手) > |
최강자(最強者) > |
운동하다(運動する) > |
승점(勝点) > |
연패(連覇) > |
원정(アウェイ) > |
정규 시즌(レギュラーシーズン) > |
연패(連敗) > |
베이스(ベース) > |
해외파(海外組) > |
세계 랭킹(世界ランキング) > |
프로복싱(プロボクシング) > |
결승골(決勝ゴール) > |
일전(一戦) > |
승부를 가리다(勝負をつける) > |
공(ボール) > |