|
「劣勢」は韓国語で「열세」という。
|
 |
|
：열쎄、yŏl-sse、ヨルッセ
：劣勢
|
「劣勢」は韓国語で「열세」という。
|
| ・ | 열세에 놓여 있다. |
| 劣勢に立たされている。 | |
| ・ | 현재 상황은 열세다. |
| 現在、劣勢な状況にある。 | |
| ・ | 열세를 극복하다. |
| 劣勢を克服する。 | |
| ・ | 열세에 몰리다. |
| 劣勢に立たされる。 | |
| ・ | 열세를 만회하다. |
| 劣勢を挽回する。 | |
| ・ | 약점을 찔려 열세에 놓이다. |
| 弱点をつかれて劣勢になる。 | |
| ・ | 그의 헤딩슛이 열세였던 팀에게 기세를 가져왔다. |
| 彼のヘディングシュートが、劣勢だったチームに勢いをもたらした。 · | |
| ・ | 열세를 만회할 전략이 필요하다. |
| 劣勢をはねかえす戦略が必要だ。 | |
| ・ | 팀이 열세에 몰리면 긴장감이 흐른다. |
| チームが劣勢に立たされると、緊張感が走る。 | |
| ・ | 공중전에서 열세에 몰렸다. |
| 空中戦で劣勢を強いられた。 | |
| ・ | 그들은 열세에서 역전하여 경기를 제압했습니다. |
| 彼らは劣勢から逆転し、試合を制しました。 | |
| ・ | 추격전이란, 패주하는 적, 열세에 있는 적을 쫓아가 더욱더 공격하는 것입니다. |
| 追撃戦とは、敗走する敵・劣勢にある敵を追いかけて更に攻めることです。 | |
| ・ | 시합은 수적 열세인 영국이 미국에 승리했다. |
| 試合は数的劣勢のイギリスがアメリカに勝利した。 | |
| ・ | 상대팀은 수적 열세 가운데 동점골을 넣었다. |
| 相手チームが数的劣勢の中で同点弾を決めた。 | |
| ・ | 해군은 수적 열세로 커다란 피해를 입었다. |
| 海軍は数的劣勢であり大きな損害を被った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수적 열세（スッチョク ヨルッセ） | 数的劣勢、数的不利 |
| 정규 리그（レギュラーシーズン） > |
| 프로팀（プロチーム） > |
| 분패（惜敗） > |
| 스타팅 멤버（スターティングメンバー.. > |
| 헹가래를 치다（胴上げをする） > |
| 무패（無敗） > |
| 강행 출장（強行出場） > |
| 승부수（勝負手） > |
| 해외파（海外組） > |
| 4강（ベスト4） > |
| 점수차를 벌리다（点差を広げる） > |
| 지다（負ける） > |
| 무관의 제왕（無冠の帝王） > |
| 빅클럽（ビッククラブ） > |
| 득점력（得点力） > |
| 테니스를 치다（テニスをする） > |
| 승부를 가리다（勝負をつける） > |
| 예선전（予選） > |
| 공（ボール） > |
| 활약상（活躍ぶり） > |
| 승장（勝利した監督） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 발레리나（バレリーナ） > |
| 관전（観戦） > |
| 하이라이트（ハイライト） > |
| 구단（球団） > |
| 공격수（フォワード） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 적수（敵手） > |
| 접전（接戦） > |