「引き分け」は韓国語で「무승부」という。
|
![]() |
・ | 시합은 무승부로 끝났다. |
試合は引き分けに終わった。 | |
・ | 2 대 2로 무승부였습니다. |
2対2で引き分けとなりました。 | |
・ | 오늘 경기는 승패가 갈리지 않아 무승부였다. |
今日の試合は勝敗が分かれなくて引き分けだった。 | |
・ | 경기는 무승부로 끝났다. |
試合は引き分けに終わった。 | |
・ | 무승부인 경우, 승점은 1점씩 주어집니다. |
引き分けの場合、勝点は1点ずつ与えられます。 | |
・ | 팀이 따라붙어 경기는 무승부가 되었다. |
チームが追いついて、試合は引き分けになった。 | |
・ | 친선전 결과는 무승부였어요. |
親善試合の結果は引き分けでした。 | |
・ | 엎치락뒤치락하는 격전 끝에 결국 무승부로 끝났다. |
勝ったり負けたりする激戦の末、結局引き分けで終わった。 | |
・ | 석연치 않은 판정으로 무승부를 기록했다. |
釈然としない判定で引き分けを記録した。 | |
・ | 체스는 무승부로 끝나는 경우가 많은 게임입니다. |
チェスはドローで終わることが多いゲームです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무승부를 기록하다(ムスンブルルキロッカダ) | 引き分ける |
강적(強敵) > |
올림피안(オリンピアン) > |
경신(更新) > |
주장(キャプテン) > |
대결(対決) > |
승부하다(勝負する) > |
주전 선수(主力選手) > |
즉전감(即戦力) > |
암표상(ダフ屋) > |
태극전사(太極戦士) > |
조별 리그(グループリーグ) > |
올스타(オールスター) > |
일군(一軍) > |
승부사(勝負師) > |
합의 판정(合議による判定) > |
공석(空席) > |
태극 마크를 달다(国家代表になる) > |
기립박수(スタンディングオベーション.. > |
룰(ルール) > |
무승부(引き分け) > |
동메달(銅メダル) > |
해외파(海外組) > |
명단(名簿) > |
일전(一戦) > |
연승(連勝) > |
스쿼트(スクワット) > |
트레이너(トレーナー) > |
스포츠(スポーツ) > |
풀리그(総当たり戦) > |
어웨이(アウェイ) > |