「無失点」は韓国語で「무실점」という。
|
・ | 무실점으로 막다. |
無失点に抑える。 | |
・ | 상대 타선을 무실점으로 막아냈다. |
相手の打線を無失点に抑えた。 | |
・ | 선발 투수는 6과 2/3이닝 3피안타 2볼넷 8탈삼진 무실점으로 호투했다. |
先発投手は6回2/3イニング3被安打2四球8奪三振で無失点と好投した。 | |
・ | 6이닝을 무실점으로 막다. |
6イニングを無失点で抑える。 | |
・ | 최종 예선에서 무패와 무실점 기록을 잇기 위해 최선을 다하겠습니다. |
最終予選での無敗と無失点行進を続けるためにベストを尽くします。 | |
・ | 선발 등판해 6이닝 무실점 호투로 팀의 2-0 승리의 발판을 놨다. |
先発登板し、6回無失点で好投し、チームの2-0勝利の足場を築いた。 | |
・ | 5회까지 안타 두 개만 허용하며 무실점 호투를 했다. |
5回まで2安打だけを許し、無失点で好投した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무실점 호투(ムシルチョムホトゥ) | 無失点好投 |
리그전(リーグ戦) > |
스타팅 멤버(スターティングメンバー.. > |
친정팀(元のチーム) > |
프로 선수(プロ選手) > |
역전되다(逆転される) > |
게임셋(ゲームセット) > |
프로팀(プロチーム) > |
직관하다(観観する) > |
퇴장을 당하다(退場させられる) > |
휘슬을 불다(ホイッスルを鳴らす) > |
아이오씨(国際オリンピック委員会) > |
패장(敗れた監督) > |
신인왕(新人王) > |
열세(劣勢) > |
총력전(総力戦) > |
본선(本選) > |
작전 타임(作戦タイム) > |
승부를 가르다(勝負を分ける) > |
플레이(プレー) > |
수비하다(守備する) > |
자웅을 겨루다(雌雄を争う) > |
8강(ベスト8) > |
풀리그(総当たり戦) > |
비디오 판독(ビデオ判定) > |
역전골(逆転ゴール) > |
판정하다(判定する) > |
승부욕(勝負欲) > |
라이벌(ライバル) > |
패자부활(敗者復活) > |
최대어(大物) > |