|
「無失点」は韓国語で「무실점」という。
|
 |
|
：무실쩜、mu-shil-tchŏm、ムシルッチョム
：無失点（無失點）
|
「無失点」は韓国語で「무실점」という。
|
| ・ | 무실점으로 막다. |
| 無失点に抑える。 | |
| ・ | 상대 타선을 무실점으로 막아냈다. |
| 相手の打線を無失点に抑えた。 | |
| ・ | 선발 투수는 6과 2/3이닝 3피안타 2볼넷 8탈삼진 무실점으로 호투했다. |
| 先発投手は6回2/3イニング3被安打2四球8奪三振で無失点と好投した。 | |
| ・ | 6이닝을 무실점으로 막다. |
| 6イニングを無失点で抑える。 | |
| ・ | 최종 예선에서 무패와 무실점 기록을 잇기 위해 최선을 다하겠습니다. |
| 最終予選での無敗と無失点行進を続けるためにベストを尽くします。 | |
| ・ | 선발 등판해 6이닝 무실점 호투로 팀의 2-0 승리의 발판을 놨다. |
| 先発登板し、６回無失点で好投し、チームの２－０勝利の足場を築いた。 | |
| ・ | 5회까지 안타 두 개만 허용하며 무실점 호투를 했다. |
| ５回まで２安打だけを許し、無失点で好投した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무실점 호투（ムシルチョムホトゥ） | 無失点好投 |
| 지난 시즌（昨シーズン） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 빅클럽（ビッククラブ） > |
| 시합장（試合場） > |
| 부잉（ブーイング） > |
| 경신（更新） > |
| 만원 관중（満員の観衆） > |
| 승패를 가르다（勝敗を分ける） > |
| 붉은악마（赤い悪魔） > |
| 성화대（聖火台） > |
| 러브콜（ラブコール） > |
| 오륜（五輪） > |
| 라이벌（ライバル） > |
| 코치（コーチ） > |
| 4강（ベスト4） > |
| 체육（体育） > |
| 승부 조작（八百長） > |
| 윈터 스포츠（ウインタースポーツ） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 맹활약（猛活躍） > |
| 스포츠맨십（スポーツマンシップ） > |
| 우승컵（優勝カップ） > |
| 이적（移籍） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 수위（首位） > |
| 더비（ダービー） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 강등권（降格ライン） > |