|
「血戦」は韓国語で「혈전」という。
|
 |
|
：혈쩐、ヒョルッチョン
：血戦（血戰）
|
「血戦」は韓国語で「혈전」という。
|
| ・ | 그들은 혈전 끝에 결국 승리를 거두었다. |
| 彼らは血戦の末、最後には勝利を手に入れた。 | |
| ・ | 그 경기는 정말 혈전으로, 두 팀 모두 물러서지 않았다. |
| その試合はまさに血戦で、どちらも引き下がらなかった。 | |
| ・ | 혈전증은 고령자에게 많이 발생하는 질병입니다. |
| 血栓症は、高齢者に多く見られる病気です。 | |
| ・ | 오래 앉아 있으면 혈전증의 위험이 높아질 수 있습니다. |
| 長時間座っていると血栓症のリスクが高まることがあります。 | |
| ・ | 혈전증을 방치하면 생명에 위험이 될 수 있습니다. |
| 血栓症は放置すると、命に関わることもあります。 | |
| ・ | 혈전에 의해 생기는 병의 상태를 총칭하여 혈전증이라고 한다. |
| 血栓によって生じる病態を総称して血栓症という。 | |
| ・ | 혈전이 막히면 어떤 병에 걸리나요? |
| 血栓が詰まるとどんな病気になりますか？ | |
| ・ | 혈전이 잘 생기는 사람은 어떤 사람이에요? |
| 血栓ができやすい人はどういう人ですか？ | |
| ・ | 혈전은 어떻게 제거하나요? |
| 血栓はどうやって取り除きますか？ | |
| ・ | 혈전이 생기는 원인은 무엇입니까? |
| 血栓ができる原因とは何ですか？ | |
| ・ | 혈전증이란 혈액 속에서 생긴 혈전이 혈관을 막는 것입니다. |
| 血栓症とは、血液中でできた血栓が血管を閉塞することです。 | |
| ・ | 혈전이 막히다. |
| 血栓がつまる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혈전증（ヒョルチョンチュン） | 血栓症 |
| 뇌혈전（ネヒョルッチョン） | 脳血栓 |
| 복수혈전（ポクスヒョルチョン） | 復讐血戦 |
| 그라운드（グラウンド） > |
| 난타전（乱打戦） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 본선（本選） > |
| 자기 신기록（自己新） > |
| 휘슬을 불다（ホイッスルを鳴らす） > |
| 갈라쇼（エキシビジョン） > |
| 결장（欠場） > |
| 포지션（ポジション） > |
| 체육관（体育館） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 결승점（決勝ゴール） > |
| 약팀（弱いチーム） > |
| 프로（プロ） > |
| 유도（柔道） > |
| 설욕전（雪辱戦） > |
| 루키（ルーキー） > |
| 맞대결（対決） > |
| 러브콜（ラブコール） > |
| 속공（速攻） > |
| 연패（連覇） > |
| 등번호（背番号） > |
| 만능 스포츠맨（万能スポーツマン） > |
| 대진（取り組み） > |
| 헹가래를 치다（胴上げをする） > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 겨울 올림픽（冬季五輪） > |
| 무실점（無失点） > |
| 공석（空席） > |
| 왕중왕（王者） > |