「最強」は韓国語で「최강」という。
|
・ | 역사상 최강팀이다. |
史上最強チームだ。 | |
・ | 이 컴퓨터는 동급 최강입니다. |
このパソコンは同級最強です。 | |
・ | 프로야구 최강 타선은 어디죠? |
プロ野球最強打線はどこですか。 | |
・ | 그는 최강의 전사로 이름을 날리고 있다. |
彼は最強の戦士として名を馳せている。 | |
・ | 그 차는 최강의 엔진을 탑재하고 있다. |
その車は最強のエンジンを搭載している。 | |
・ | 그녀는 최강의 경쟁 상대다. |
彼女は最強の競争相手だ。 | |
・ | 최강의 라이벌과의 싸움이 기다리고 있다. |
最強のライバルとの戦いが待っている。 | |
・ | 그의 체력은 최강이다. |
彼の体力は最強だ。 | |
・ | 최강의 챔피언이 링에 올랐다. |
最強のチャンピオンがリングに上がった。 | |
・ | 최강의 지식을 가진 인물이 문제를 해결했다. |
最強の知識を持つ人物が問題を解決した。 | |
・ | 최강의 훈련을 받고 있다. |
最強の訓練を受けている。 | |
・ | 그의 전략은 최강이었다. |
彼の戦略は最強のものだった。 | |
・ | 최강의 무기를 손에 넣었다. |
最強の武器を手に入れた。 | |
・ | 그는 최강의 적과 맞섰다. |
彼は最強の敵に立ち向かった。 | |
・ | 최강의 범죄 조직이 거리를 지배하고 있다. |
最強の犯罪組織が街を支配している。 | |
・ | 그 회사는 최강의 기술을 가지고 있다. |
その会社は最強の技術を持っている。 | |
・ | 최강의 군대가 나라를 지키고 있다. |
最強の軍隊が国を守っている。 | |
・ | 최강의 멤버로 팀을 편성했다. |
最強のメンバーでチームを編成した。 | |
・ | 최강의 재능을 가진 선수가 경기에 임했다. |
最強の才能を持つアスリートが競技に臨んだ。 | |
・ | 그녀의 아름다움은 최강이다. |
彼女の美しさは最強だ。 | |
・ | 수면이야말로 최강의 해결책이다. |
睡眠こそ最強の解決策である。 | |
・ | 그녀는 최강의 상대를 물리치기 위해 자신의 기술을 연마해 왔다. |
彼女は最強の相手を打ち負かすために自分の技術を磨いてきた。 | |
・ | 최강의 갑옷을 입고 전장에 섰다. |
最強の鎧を身につけて戦場に立った。 | |
・ | 최강인 내가 이런 아이에게 농락당할 리가 없다구! |
最強の俺がこんな子供に翻弄される訳がないっ! | |
・ | 최강의 야구 선수는 누구인가요? |
最強の野球選手は誰ですか? | |
・ | 리우올림픽에 이어 육상 2관왕을 차지하며 명실상부 육상 최강자임을 증명했다. |
リオ五輪に続き、陸上で2冠に輝き、名実共に陸上短距離の最強者であることを証明した。 | |
・ | 최강끼리 격돌하다. |
最強同士で激突する! | |
・ | 세계 최강 팀을 꺾으며 자신감을 얻었다. |
世界最強チームを破り、自信をつかんだ。 | |
・ | 올해 프로축구의 최강용병은 누가인가. |
今年プロサッカーの最強助っ人は誰だろう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
최강자(チェガンジャ) | 最強者 |
최강희(チェ・ガンヒ) | チェ・ガンヒ |
세계 최강(セゲチェガン) | 世界最強 |
연고지(本拠地) > |
러닝복(ランニングウェア) > |
승패를 가리다(勝敗を分ける) > |
원라운드(ワンラウンド) > |
전적(戦績) > |
개인전(個人戦) > |
승장(勝利した監督) > |
석패(惜敗) > |
체육(体育) > |
결장(欠場) > |
오심(誤審) > |
대량 득점(大量得点) > |
시민 구단(市民球団) > |
득점(得点) > |
영입(スカウト) > |
붉은악마(赤い悪魔) > |
트로피(トロフィー) > |
부동의 에이스(不動のエース) > |
전초전(前哨戦) > |
맞대결(対決) > |
헹가래(胴上げ) > |
최하위(最下位) > |
관람석(観覧席) > |
동메달(銅メダル) > |
대패(大敗) > |
이적 시장(移籍市場) > |
폐회식(閉会式) > |
관전(観戦) > |
명장(名将) > |
세계대회(世界大会) > |