|
「惜敗」は韓国語で「석패」という。
|
 |
|
：석패、sŏk-pae、ソクペ
：惜敗
|
「惜敗」は韓国語で「석패」という。
|
| ・ | 선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
| 選挙で、僅か100票差で惜敗した。 | |
| ・ | 석패로 끝났지만 좋은 경험이 되었다. |
| 惜敗に終わったが、良い経験となった。 | |
| ・ | 석패로 끝났지만 다음에 기대하고 있다. |
| 惜敗に終わったが、次回に期待している。 | |
| ・ | 석패했지만 전력을 다했다. |
| 惜敗したが、全力を尽くした。 | |
| ・ | 석패한 경기를 되돌아본다. |
| 惜敗した試合を振り返る。 | |
| ・ | 석패했지만 선수들의 노력을 칭찬하고 싶다. |
| 惜敗したが、選手たちの頑張りを讃えたい。 | |
| ・ | 마지막 1점 차로 석패했다. |
| 最後の1点で惜敗した。 | |
| ・ | 경기에서 석패했다. |
| 試合で惜敗した。 | |
| ・ | 1점 차이로 아쉽게 석패했다. |
| １点差で惜しくも惜敗した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 석패하다（ソクペハダ） | 惜敗する |
| 부상（副賞） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |
| 유리몸（怪我しやすい体） > |
| 철통 수비（鉄桶の守備） > |
| 추가점（追加点） > |
| 팀플레이（チームプレー） > |
| 무관중（無観客） > |
| 연패（連覇） > |
| 어웨이 게임（アウェーゲーム） > |
| 강팀（強いチーム） > |
| 스쿼드（スクワッド） > |
| 연장（延長） > |
| 성화대（聖火台） > |
| 비인기 스포츠（マイナースポーツ） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 연장전（延長戦） > |
| 평가전（テストマッチ） > |
| 신승（辛勝） > |
| 공식전（公式戦） > |
| 체력을 키우다（体力を養う） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 원정（アウェイ） > |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 시상식（授賞式） > |
| 전력 질주（全力疾走） > |
| 현역 연장（現役延長） > |
| 8강전（準々決勝） > |
| 승리（勝利） > |
| 대기록（大記録） > |
| 승부를 가리다（勝負をつける） > |