「惜敗」は韓国語で「석패」という。
|
![]() |
・ | 선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
選挙で、僅か100票差で惜敗した。 | |
・ | 석패로 끝났지만 좋은 경험이 되었다. |
惜敗に終わったが、良い経験となった。 | |
・ | 석패로 끝났지만 다음에 기대하고 있다. |
惜敗に終わったが、次回に期待している。 | |
・ | 석패했지만 전력을 다했다. |
惜敗したが、全力を尽くした。 | |
・ | 석패한 경기를 되돌아본다. |
惜敗した試合を振り返る。 | |
・ | 석패했지만 선수들의 노력을 칭찬하고 싶다. |
惜敗したが、選手たちの頑張りを讃えたい。 | |
・ | 마지막 1점 차로 석패했다. |
最後の1点で惜敗した。 | |
・ | 경기에서 석패했다. |
試合で惜敗した。 | |
・ | 1점 차이로 아쉽게 석패했다. |
1点差で惜しくも惜敗した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
석패하다(ソクペハダ) | 惜敗する |
실점(失点) > |
모터 스포츠(モータースポーツ) > |
상대팀(相手チーム) > |
조깅하다(ジョギングする) > |
시범경기(オープン戦) > |
낙승(楽勝) > |
국민 체조(国民体操) > |
병역 혜택(兵役免除の恩恵) > |
헤드 코치(ヘッドコーチ) > |
퇴장(退場) > |
추가점(追加点) > |
판세(形勢) > |
유니폼(ユニフォーム) > |
선방하다(善く守る) > |
맞대결(対決) > |
연패(連覇) > |
득실점(得失点) > |
만능 스포츠맨(万能スポーツマン) > |
준비 체조(準備体操) > |
참패(惨敗) > |
대표팀(代表チーム) > |
대결(対決) > |
양팀(両チーム) > |
월계관(月桂冠) > |
득점(得点) > |
점수차를 벌리다(点差を広げる) > |
극강(最強) > |
암표(闇チケット) > |
우승을 거머쥐다(優勝を勝ち取る) > |
선발 라인업(先発ラインナップ) > |