|
「惜敗する」は韓国語で「석패하다」という。「惜敗する（석패하다）」は、試合や競争などで、僅差で負けてしまうことを指します。勝利まであと一歩というところで敗れる場合に使われ、悔しさや惜しさを感じる意味合いがあります。
|
 |
|
：석패하다、ソクペハダ
：惜敗～
|
「惜敗する」は韓国語で「석패하다」という。「惜敗する（석패하다）」は、試合や競争などで、僅差で負けてしまうことを指します。勝利まであと一歩というところで敗れる場合に使われ、悔しさや惜しさを感じる意味合いがあります。
|
| ・ | 1점 차이로 아쉽게 석패했다. |
| １点差で惜しくも惜敗した。 | |
| ・ | 경기에서 석패했다. |
| 試合で惜敗した。 | |
| ・ | 마지막 1점 차로 석패했다. |
| 最後の1点で惜敗した。 | |
| ・ | 석패했지만 선수들의 노력을 칭찬하고 싶다. |
| 惜敗したが、選手たちの頑張りを讃えたい。 | |
| ・ | 석패한 경기를 되돌아본다. |
| 惜敗した試合を振り返る。 | |
| ・ | 석패했지만 전력을 다했다. |
| 惜敗したが、全力を尽くした。 | |
| ・ | 석패로 끝났지만 다음에 기대하고 있다. |
| 惜敗に終わったが、次回に期待している。 | |
| ・ | 석패로 끝났지만 좋은 경험이 되었다. |
| 惜敗に終わったが、良い経験となった。 | |
| ・ | 선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
| 選挙で、僅か100票差で惜敗した。 |
| 아웃（アウト） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |
| 선제점（先制点） > |
| 마수걸이（その年に初めてやること） > |
| 비디오 판정（ビデオ判定） > |
| 용병술（用兵術） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 이적하다（移籍する） > |
| 국제 올림픽 위원회（国際オリンピッ.. > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 모터 스포츠（モータースポーツ） > |
| 신기록을 세우다（新記録を打ち立てる.. > |
| 한판（一勝負） > |
| 한일전（日韓戦） > |
| 디펜딩 챔피언（ディフェンディング・.. > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 월계관（月桂冠） > |
| 자력 우승（自力優勝） > |
| 훈련（訓練） > |
| 승점（勝点） > |
| 전력 질주（全力疾走） > |
| 명단（名簿） > |
| 역전극（逆転劇） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 감독 대행（監督代行） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 파이팅（ファイト） > |
| 오륜（五輪） > |
| 무패（無敗） > |