「負かす」は韓国語で「꺽다」という。
|
![]() |
・ | 상대팀을 꺽고 우승했다. |
相手チームを破って優勝した。 | |
・ | 핸들을 꺽다. |
ハンドルを切る。 | |
・ | 나뭇가지를 꺽다. |
枝を折る。 | |
・ | 꽃을 꺽다. |
花を折る。 | |
・ | 의지를 꺽다. |
意思を挫く。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기를 꺽다(キルルコッタ) | 意気消沈させる |
붓을 꺽다(プスルッコクッタ) | 筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる |
콧대를 꺽다(コッデルル コッタ) | 鼻を折る、鼻っ柱を折る |
상대팀(相手チーム) > |
패배(敗北) > |
국기(国技) > |
하이라이트(ハイライト) > |
관객 수(観客数) > |
제자리 뛰기(立ち高跳び) > |
금메달을 따다(金メダルを取る) > |
슛(シュート) > |
노게임(ノーゲーム) > |
정규 리그(レギュラーシーズン) > |
어웨이 게임(アウェーゲーム) > |
올림픽(オリンピック) > |
영입(スカウト) > |
전후반전(前後半戦) > |
관중(観衆) > |
메달밭(メダル畑) > |
대패(大敗) > |
기싸움(にらみ合い) > |
올림피안(オリンピアン) > |
선수촌(選手村) > |
구장(球場) > |
8강전(準々決勝) > |
체력 훈련(体力づくり) > |
아이오씨(国際オリンピック委員会) > |
열전(熱戦) > |
이적료(移籍金) > |
대항전(対抗戦) > |
발레리나(バレリーナ) > |
예선전(予選) > |
유도(柔道) > |