「負かす」は韓国語で「꺽다」という。
|
![]() |
・ | 상대팀을 꺽고 우승했다. |
相手チームを破って優勝した。 | |
・ | 핸들을 꺽다. |
ハンドルを切る。 | |
・ | 나뭇가지를 꺽다. |
枝を折る。 | |
・ | 꽃을 꺽다. |
花を折る。 | |
・ | 의지를 꺽다. |
意思を挫く。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
붓을 꺽다(プスルッコクッタ) | 筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる |
기를 꺽다(キルルコッタ) | 意気消沈させる |
콧대를 꺽다(コッデルル コッタ) | 鼻を折る、鼻っ柱を折る |
석패(惜敗) > |
프랜차이즈 선수(フランチャイズ選手.. > |
올스타(オールスター) > |
8강전(準々決勝) > |
길거리 농구(ストリートバスケ) > |
무관의 제왕(無冠の帝王) > |
패배하다(敗北する) > |
개막하다(開幕する) > |
근력 운동(筋力運動) > |
선수촌(選手村) > |
전초전(前哨戦) > |
합의 판정(合議による判定) > |
출전시키다(出場させる) > |
결승선(ゴール) > |
운동화(運動靴) > |
어웨이(アウェイ) > |
결선(決選) > |
심판원(審判員) > |
선발 라인업(先発ラインナップ) > |
금메달을 따다(金メダルを取る) > |
복병(伏兵) > |
이적설(移籍説) > |
조깅하다(ジョギングする) > |
정규 리그(レギュラーシーズン) > |
신인왕(新人王) > |
골문을 지키다(ゴールを守る) > |
신기록(新記録) > |
만원 관중(満員の観衆) > |
압승(圧勝) > |
하계 올림픽(夏季オリンピック) > |