「負かす」は韓国語で「꺽다」という。
|
![]() |
・ | 상대팀을 꺽고 우승했다. |
相手チームを破って優勝した。 | |
・ | 핸들을 꺽다. |
ハンドルを切る。 | |
・ | 나뭇가지를 꺽다. |
枝を折る。 | |
・ | 꽃을 꺽다. |
花を折る。 | |
・ | 의지를 꺽다. |
意思を挫く。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기를 꺽다(キルルコッタ) | 意気消沈させる |
붓을 꺽다(プスルッコクッタ) | 筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる |
콧대를 꺽다(コッデルル コッタ) | 鼻を折る、鼻っ柱を折る |
강호(強豪) > |
세팍타크로(セパタクロー) > |
전력 질주(全力疾走) > |
4강(ベスト4) > |
노메달(メダルなし) > |
우승(優勝) > |
윈터 스포츠(ウインタースポーツ) > |
승패(勝敗) > |
오심(誤審) > |
설욕전(雪辱戦) > |
퐈이팅(ファイト) > |
체육관(体育館) > |
무실점(無失点) > |
전지 훈련(キャンプ) > |
야유(やじ) > |
자기 신기록(自己新) > |
웨이트 트레이닝(ウェイトトレーニン.. > |
최대어(大物) > |
몸만들기(体づくり) > |
압승(圧勝) > |
난타전(乱打戦) > |
석패(惜敗) > |
최우수 선수상(最優秀選手賞) > |
승부하다(勝負する) > |
내빈석(来賓席) > |
전후반(前後半) > |
입장권(入場券) > |
응원단(応援団) > |
준비 체조(準備体操) > |
겨울 올림픽(冬季五輪) > |