|
「ハンドル」は韓国語で「핸들」という。
|
 |
|
：핸들、haen-dŭl、ヘンドゥル
|
「ハンドル」は韓国語で「핸들」という。
|
| ・ | 핸들을 잡다. |
| ハンドルを握る。 | |
| ・ | 양손으로 핸들을 돌리다. |
| 両手でハンドルを回す。 | |
| ・ | 핸들을 꺽다. |
| ハンドルを切る。 | |
| ・ | 그 차는 핸들이 가볍고 조작이 편하다. |
| その車はハンドルが軽くて操作が楽だ。 | |
| ・ | 새 차의 핸들은 디자인이 스포티하다. |
| 新しい車のハンドルはデザインがスポーティーだ。 | |
| ・ | 그 차의 핸들은 가죽으로 감싸져 있어 고급스럽다. |
| その車のハンドルはレザーで包まれていて、高級感がある。 | |
| ・ | 커브를 돌 때는 핸들을 부드럽게 조작한다. |
| カーブを曲がるときは、ハンドルを優しく操作する。 | |
| ・ | 핸들을 잡고 있으면 스트레스가 풀린다. |
| ハンドルを握っていると、ストレスが解消される。 | |
| ・ | 고성능 서스펜션으로 교체하여 핸들링이 향상되었습니다. |
| 高性能なサスペンションに交換することで、ハンドリングが向上しました。 | |
| ・ | 한 손으로 핸들을 조작할 때는, 충분히 주의해 주세요. |
| 片手でハンドルを操作する際は、十分に注意してください。 | |
| ・ | 핸들을 홱 돌리다. |
| ハンドルをぐいっと回す。 | |
| ・ | 실톱 핸들이 잡기 쉽고 조작이 편합니다. |
| 糸鋸のハンドルが握りやすく、操作が楽です。 | |
| ・ | 모퉁이에서 핸들을 꺾는 방법이 중요하다. |
| 曲がり角でのハンドルの切り方が重要だ。 | |
| ・ | 핸들을 오른쪽으로 꺾어 주차 공간으로 들어갔다. |
| ハンドルを右に切って、駐車スペースに入った。 | |
| ・ | 핸들을 오른쪽으로 꺾으면 그 도로로 나갈 수 있다. |
| ハンドルを右に切ると、その道路に出られる。 | |
| ・ | 차의 핸들을 왼쪽으로 꺾고 돌았다. |
| 車のハンドルを左に切って曲がった。 | |
| ・ | 시승할 때 핸들의 감촉을 확인했다. |
| 試乗する際に、ハンドルの感触を確認した。 | |
| ・ | 핸들을 조작하다. |
| ハンドルを操作する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 핸들링（ヘンドゥリン） | ハンド、ハンドリング |
| 핸들을 꺾다（ヘンドゥルル コクッタ） | ハンドルを切る |
| 공기압（空気圧） > |
| 정류소（停留所） > |
| 지프（ジープ） > |
| 응급차（救急車） > |
| 중형차（中型車） > |
| 시발역（始発駅） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 면허증（免許証） > |
| 자동차 보험（自動車保険） > |
| 개인택시（個人タクシー） > |
| 트렁크（トランク） > |
| 제설차（除雪車） > |
| 도중 하차（途中下車） > |
| 동승자（同乗者） > |
| 모범택시（模範タクシー） > |
| 택시비（タクシー代） > |
| 캠핑카（キャンピングカー） > |
| 역주행（逆走行） > |
| 경로석（優先席） > |
| 하이브리드（ハイブリッド） > |
| 시승（試乗） > |
| 뒷좌석（後部座席） > |
| 핸들을 꺾다（ハンドルを切る） > |
| 차고 증명（車庫証明） > |
| 철로（線路） > |
| 펑크（パンク） > |
| 차장（車掌） > |
| 사이드 미러（サイドミラー） > |
| 타이어（タイヤ） > |
| 왜건（ワゴン） > |