|
「運転手」は韓国語で「운전수」という。
|
 |
|
：운전수、un-jŏn-su、ウンジョンス
：運転手
|
「運転手」は韓国語で「운전수」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 운전수란 운전을 직업으로 하는 사람을 말하는 경우가 많다. |
| 運転手とは、運転を職業とする人を言うことが多い。 | |
| ・ | 택시 회사가 운전수를 모집하고 있어요. |
| タクシー会社がドライバーを募集しています。 | |
| ・ | 운전수는 신호가 바뀌기를 초조하게 기다리고 있었다. |
| 運転手は信号が変わるのをいらいらしながら待っていた。 | |
| ・ | 그는 택시운전수치고는 길을 모른다. |
| 彼は、タクシーの運転手にしては道を知らない。 | |
| ・ | 택시와 승용차가 충돌해 승객과 운전수 모두 5명이 중상을 입었다. |
| タクシーが乗用車と衝突し、乗客と運転手のあわせて５人が重症を負った。 | |
| ・ | 자율 운전이 실용화되면 머지않아 대부분의 운전수들은 해고될 것이다. |
| 自動運転が実用化されれば、やがてほとんどの運転手は首になるだろ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 트럭 운전수（トゥロクウンジョンス） | トラック運転手 |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 번역가（翻訳家） > |
| 작가（作家） > |
| 간병인（看護人） > |
| 문지기（門番） > |
| 전기 기술자（電気技術者） > |
| 주업（本業） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 치과 위생사（歯科衛生士） > |
| 건축사（建築士） > |
| 변리사（弁理士） > |
| 사장（社長） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 간수（看守） > |
| 본업（本業） > |
| 검찰（検察） > |
| 해녀（海女） > |
| 일선 공무원（現場公務員） > |
| 번역자（翻訳者） > |
| 지배인（支配人） > |
| 평론가（評論家） > |
| 검시관（検視官） > |
| 성악가（声楽家） > |
| 수리공（修理工） > |
| 전문직（専門職） > |
| 보육사（保育士） > |
| 건축 기술자（建築技術者） > |
| 백정（屠畜業者などに対する差別用語） > |
| 네일리스트（ネイルリスト） > |