|
「運転手」は韓国語で「드라이버」という。
|
 |
|
：드라이버、トゥライボ
|
「運転手」は韓国語で「드라이버」という。
|
| ・ | 드라이버의 눈을 직격하는 각도로 도달하는 눈부시 햇빛은 시계를 방해한다. |
| ドライバーの目を直撃する角度で届くまぶしい日差しは視界を邪魔する。 | |
| ・ | 새로운 마우스를 설정하려면 드라이버를 설치하세요. |
| 新しいマウスを設定するには、ドライバーをインストールしてください。 | |
| ・ | 새로운 하드웨어 드라이버를 설치했습니다. |
| 新しいハードウェアドライバーをインストールしました。 | |
| ・ | 아버지는 택시 드라이버를 하시고 어머니는 식당에서 설거지를 하셨다. |
| 父はタクシードライバーをしてたし、母は食堂で皿洗いをしていた。 | |
| ・ | 골프 드라이버 샷이 서투릅니다. |
| ゴルフのドライバーショットが苦手です。 | |
| ・ | 골프 드라이버 샷을 잘 쳐요? |
| ゴルフのドライバーショットが得意ですか？ | |
| ・ | 근처 공구점에서 드라이버를 샀다. |
| 近所の工具店でドライバーを買った。 | |
| ・ | 공구함을 열고 드라이버를 찾았다. |
| ツールボックスを開けて、ドライバーを探した。 | |
| ・ | 공구함에서 드라이버를 꺼냈다. |
| ツールボックスの中からドライバーを取り出した。 | |
| ・ | 조립에는 드라이버가 필요합니다. |
| 組み立てにはドライバーが必要です。 | |
| ・ | 조립에는 드라이버가 필요합니다. |
| 組み立てにはドライバーが必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 레이싱 드라이버（レイシントゥライボ） | レーシングドライバー |
| 자동차광（カーマニア） > |
| 차장（車掌） > |
| 하차벨（降車ブザー） > |
| 스포츠카（スポーツカー） > |
| 가면허（仮免許） > |
| 승하차（乗下車） > |
| 뒷좌석（後部座席） > |
| 잘못 타다（乗り間違える） > |
| 택시비（タクシー代） > |
| 번호판（ナンバープレート） > |
| 총알 택시（弾丸タクシー） > |
| 하이브리드（ハイブリッド） > |
| 폭스바겐（フォルクスワーゲン） > |
| 역주행（逆走行） > |
| 기통（気筒） > |
| 엔진을 걸다（エンジンをかける） > |
| 뒤차（後の車） > |
| 트렁크（トランク） > |
| 시발역（始発駅） > |
| 에어백（エアバッグ） > |
| 콘셉트 카（コンセプトカー） > |
| 차량 번호（車のナンバー） > |
| 덤프트럭（ダンプ・トラック） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 오토바이（バイク） > |
| 운행 차량（運行車両） > |
| 왜건（ワゴン） > |
| 운전사（運転手） > |
| 기름을 넣다（油を入れる） > |
| 와이퍼（ワイパー） > |