 |
：외제차、oe-je-cha、ウェジェチャ
：外製車
|
「外車」は韓国語で「외제차」という。「외국차(外国車)」ともいう。韓国語の外車は、벤츠（ベンツ）、비엠더블유（BMW、ベーエムヴェー）、아우디（アウディ）、포르쉐（ポルシェ）、폭스바겐（フォルクスワーゲン）、볼보（ボルボ）、포드（フォード）、링컨（リンカーン）、）、지프（ジープ）、레인지로버（ レンジローバー）、도요타（トヨタ）、혼다（ホンダ）、닛산（日産））、마쯔다（マツダ）、렉서스（レクサス）、페라리（フェラーリ）、람보르기니（ランボルギーニ）、부가티（ブガッティ）、르노（ルノー）などがある。韓国で人気の外車はドイツ製の벤츠（ベンツ）と비엠더블유（BMW、ベーエムヴェー）である。
|
| ・ | 외제차라 수리비가 엄청나거든요. |
| 外車なので修理費がとんでもなくかかるんですよ。 | |
| ・ | 돈을 벌어서 외제차를 사고 싶습니다. |
| お金を稼いで、外車を買いたいです。 | |
| ・ | 큰맘 먹고 외제차를 뽑았어요. |
| 思い切って外車を買いました。 | |
| ・ | 명색이 사장인데 외제차 정도는 타야지. |
| 肩書は社長だし、外車ぐらいは、乗らなきゃ。 | |
| ・ | 젊은이들에게는 국산차보다 외제차가 인기다. |
| 若者たちには国産車より外車が人気だ。 | |
| ・ | 대체 공무원이 이렇게 큰돈이 어디서 나서 외제차를 사는 거야? |
| 一体公務員がこんな代金をどこで作って外車を買ったのかな。 |
| 활어차（活魚車） > |
| 수소차（水素自動車） > |
| 경찰차（パトカー） > |
| 경차（軽自動車） > |
| 차고 증명（車庫証明） > |
| 클렉슨（クラクション） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 쿠페（クーペ） > |
| 앞바퀴（前輪） > |
| 차량 번호（車のナンバー） > |
| 디젤차（ディーゼル車） > |
| 프론트 글라스（フロントガラス） > |
| 차를 멈추다（車を止める） > |
| 점보 택시（大型タクシー） > |
| 수동차（マニュアル車） > |
| 펑크나다（パンクする） > |
| 신차（新車） > |
| 가면허（仮免許） > |
| 택시（タクシー） > |
| 트렁크（トランク） > |
| 액셀（アクセル） > |
| 운반하다（運ぶ） > |
| 수입차（輸入車） > |
| 타이어가 펑크나다（タイヤがパンクす.. > |
| 뒤차（後の車） > |
| 부웅（ブーン） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 버카충（バスカードチャージ） > |
| 하이브리드（ハイブリッド） > |
| 엔진 고장（エンジン故障） > |