|
「線路」は韓国語で「철로」という。
|
 |
|
：철로、チョルロ
：鉄路
|
「線路」は韓国語で「철로」という。
|
| ・ | 터널 안에서 바퀴 부분이 철로를 이탈했다. |
| トンネル内で車輪部分が線路を離脱した。 | |
| ・ | 공항에서 지하철로 이동할 거예요. |
| 空港から、電車で移動するつもりです。 | |
| ・ | 칼은 강철로 만든다. |
| 刃物は鋼鉄からつくる。 | |
| ・ | 버스에서 지하철로 환승합니다. |
| バスから地下鉄に乗り換えます。 | |
| ・ | 매일 전철로 통학 통근하려면 역에서 가까운 곳이 편리합니다. |
| 毎日電車で通学・通勤するのには駅に近い方が便利です。 | |
| ・ | 선철을 강철로 전환하는 과정에서 불필요한 불순물이 제거됩니다. |
| 銑鉄を鋼に転換する過程で、不要な不純物が除去されます。 | |
| ・ | 철로변에 풀이 나 있다. |
| 線路沿いに草が生えている。 | |
| ・ | 철로 옆에는 나무가 자라고 있다. |
| 線路の横には木が生えている。 | |
| ・ | 그는 문고본을 한 손에 들고 전철로 통근합니다. |
| 彼は文庫本を片手に電車で通勤します。 | |
| ・ | 때로는 전철로 이동하는 것이 쾌적합니다. |
| 時には電車での移動が快適です。 | |
| ・ | 이 다리의 구조는 철로 지탱되고 있습니다. |
| この橋の構造は鉄で支えられています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 철로변（チョルロビョン） | 線路沿い |
| 전철로 가다（チョンチョルロ カダ） | 電車で行く |
| 소형차（小型車） > |
| 백미러（バックミラー） > |
| 옆 차（隣の車） > |
| 앞유리（フロントガラス） > |
| 끌다（車を走らせる） > |
| 손수레（手押し車） > |
| 터보 엔진（ターボエンジン） > |
| 객차（客車） > |
| 공기압（空気圧） > |
| 정류소（停留所） > |
| 승하차（乗下車） > |
| 차를 멈추다（車を止める） > |
| 핸들을 꺾다（ハンドルを切る） > |
| 하차 버튼（降車ボタン） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 사륜구동（四輪駆動） > |
| 노선 번호（路線番号） > |
| 경찰차（パトカー） > |
| 펌프차（ポンプ車） > |
| 대형차（大型車） > |
| 딱지(를) 떼이다（切符を切られる） > |
| 활어차（活魚車） > |
| 브레이크를 걸다（ブレーキをかける） > |
| 외제차（外車） > |
| 고속버스터미널（高速バスターミナル） > |
| 시발역（始発駅） > |
| 수동차（マニュアル車） > |
| 덤프트럭（ダンプ・トラック） > |
| 고속버스（高速バス） > |
| 도착역（到着駅） > |