「廃車」は韓国語で「폐차」という。
|
・ | 폐차 절차를 밟다. |
廃車手続きを踏む。 | |
・ | 폐차를 하려면 절차가 필요하다. |
廃車にするには手続きが必要になる。 | |
・ | 차량 폐차 절차를 진행했습니다. |
車両の廃車手続きを行いました。 | |
・ | 폐차장에는 아직 탈 수 있는 상태가 좋은 차도 많아요. |
廃車置き場にはまだ乗れる状態のいい車も多いです。 | |
・ | 폐차장에 있는 차는 해체업자가 해체해 부붐으로 판매됩니다. |
廃車置き場にある車は、解体業者が解体し、部品として販売されます。 | |
・ | 폐차에 드는 비용은 얼마인가요? |
廃車にかかる費用はいくらですか。 | |
・ | 자동차를 폐차하다. |
自動車を廃車にする。 | |
・ | 큰비의 영향으로 침수된 모든 차량을 폐차했다. |
大雨の影響で浸水した全ての車両を廃車した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
폐차장(ペチャジャン) | 廃車置き場、廃車場 |
폐차하다(ペチャハダ) | 廃車する、廃車にする |
배차하다(配車する) > |
캠핑카(キャンピングカー) > |
펌프카(ポンプ車) > |
하차벨(降車ブザー) > |
중형차(中型車) > |
시승(試乗) > |
디젤차(ディーゼル車) > |
드라이브 하러 가다(ドライブに出か.. > |
덤프트럭(ダンプ・トラック) > |
주유하다(注油する) > |
자차(自分の車) > |
자율주행차(自動運転車) > |
버스비(バス代) > |
추월 금지(追い越し禁止) > |
과적(過積載) > |
리무진 버스(リムジンバス) > |
대형차(大型車) > |
빵빵거리다(しきりに警笛を鳴らす) > |
바큇살(スポーク) > |
후진하다(バックする) > |
차장(車掌) > |
버카충(バスカードチャージ) > |
차 키(車のキー) > |
백미러(バックミラー) > |
오일(オイル) > |
신차(新車) > |
버스 투어(バスツアー) > |
터보 엔진(ターボエンジン) > |
종점(終点) > |
제설차(除雪車) > |