|
「運ぶ」は韓国語で「운반하다」という。
|
 |
|
：운반하다、un-ban-ha-da、ウンバンハダ
：運搬～
|
「運ぶ」は韓国語で「운반하다」という。
|
| ・ | 이 짐을 택시 타는 곳까지 운반해 주세요. |
| この荷物をタクシー乗場まで運んで下さい。 | |
| ・ | 새로운 기둥을 세우기 위해 재료를 운반했어요. |
| 新しい柱を立てるために材料を運びました。 | |
| ・ | 그는 짐을 운반해줘서 고맙다고 말했다. |
| 彼は荷物を運んでくれてありがとうと言った。 | |
| ・ | 그는 한 번에 많은 짐을 운반했다. |
| 彼は一度にたくさんの荷物を運んだ。 | |
| ・ | 팀은 협력하여 장비를 운반했다. |
| チームは協力して機器を運んだ。 | |
| ・ | 짐을 운반한 후 근육통이 생겼습니다. |
| 荷物を運んだことで筋肉痛になりました。 | |
| ・ | 그는 한 번에 많은 무거운 짐을 운반했습니다. |
| 彼は一度にたくさんの重い荷物を運んだ。 | |
| ・ | 그는 그 무거운 장비를 손으로 운반했다. |
| 彼はその重い機器を手で運んだ。 | |
| ・ | 가구를 운반한 후 방 배치를 변경했다. |
| 家具を運んだ後、部屋の配置を変更した。 | |
| ・ | 이삿짐센터의 트럭이 짐을 운반하기 위해 도착했습니다. |
| 引越しセンターのトラックが荷物を運ぶために到着しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에는 전문 직원이 있어서 짐 운반을 도와줍니다. |
| 引越しセンターにはプロのスタッフがいて、荷物の運搬を手伝ってくれます。 | |
| ・ | 초대형 컨테이너를 운반하고 있습니다. |
| 超大型のコンテナを運んでいます。 | |
| ・ | 트레이는 식재료 운반에 편리합니다. |
| トレイは、食材の持ち運びに便利です。 | |
| ・ | 나무꾼이 자른 나무를 운반하는 트럭이 보입니다. |
| 木こりが切った木を運ぶトラックが見えます。 | |
| ・ | 나방은 꽃가루를 운반하는 중요한 역할을 합니다. |
| 蛾は、花粉を運ぶ重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 스케이트보드를 운반할 가방을 찾고 있어요. |
| スケートボードを持ち運ぶためのバッグを探しています。 | |
| ・ | 정맥의 혈액은 체내의 항체를 운반합니다. |
| 静脈の血液は体内の抗体を運搬します。 | |
| ・ | 정맥의 혈액은 몸의 각 부위에서 노폐물을 운반합니다. |
| 静脈の血液は体の各部位から老廃物を運びます。 | |
| ・ | 건강한 동맥은 혈액을 효율적으로 운반합니다. |
| 健康な動脈は、血液を効率よく運搬します。 | |
| 엔꼬（エンジン故障） > |
| 시동을 걸다（エンジンをかける） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 경차（軽自動車） > |
| 사이드 브레이크（サイドブレーキ） > |
| 차고 증명（車庫証明） > |
| 앞차（前の車） > |
| 드라이브 하러 가다（ドライブに出か.. > |
| 에스유브이（エスユーブイ） > |
| 마을버스（コミュニティバス） > |
| 시승（試乗） > |
| 주유하다（注油する） > |
| 운행 차량（運行車両） > |
| 엔진을 걸다（エンジンをかける） > |
| 손수레（手押し車） > |
| 승하차（乗下車） > |
| 객차（客車） > |
| 합승하다（相乗りする） > |
| 드라이버（運転手） > |
| 조수석（助手席） > |
| 중고차（中古車） > |
| 제설차（除雪車） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 사이드 미러（サイドミラー） > |
| 시승하다（試乗する） > |
| 하이브리드（ハイブリッド） > |
| 마차（馬車） > |
| 자가용 차（自家用車） > |
| 소형차（小型車） > |
| 사륜구동（四輪駆動） > |