・	개미는 자신보다 더 큰 먹이를 운반해 오기도 합니다.
	アリは、自分より大きなエサを運んでくることもあります。
・	로봇이 원통형 물체를 운반하고 있었다.
	医療用の注射器は、円筒形の容器に保管されている。
・	양봉업자들은 꿀벌의 벌통을 이동시켜 꽃이 풍부한 지역으로 운반합니다.
	養蜂家は蜜蜂の巣箱を移動させ、花の豊富な地域へ運びます。
・	이삿짐센터의 트럭이 짐을 운반하기 위해 도착했습니다.
	引越しセンターのトラックが荷物を運ぶために到着しました。
・	이삿짐센터에는 전문 직원이 있어서 짐 운반을 도와줍니다.
	引越しセンターにはプロのスタッフがいて、荷物の運搬を手伝ってくれます。
・	이 식물은 종자를 바람으로 운반합니다.
	この植物は種子を風で運ばれます。
・	양동이를 사용하여 물을 운반하고 식물에 물을 줍니다.
	バケツを使って水を運んで、植物に水をやります。
・	그녀는 양동이로 진흙을 운반했습니다.
	彼女はバケツで泥を運びました。
・	물을 운반하기 위해 양동이를 사용합니다.
	水を運ぶためにバケツを使います。
・	로봇 팔은 운반물의 위치를 정확하게 제어합니다.
	ロボットのアームは運搬物の位置を正確に制御します。
・	레스토랑에서 웨이터가 앞치마를 입고 요리를 운반하고 있습니다.
	レストランでウェイターがエプロンを着用して料理を運んでいます。
・	몸은 혈관을 통해서 혈액이 당분이나 산소 등 생활에 필요한 것을 운반한다.
	体は、血管を通じて血液が糖分や酸素など生活に必要なものを運び込む。
・	가구를 운반한 후 방 배치를 변경했다.
	家具を運んだ後、部屋の配置を変更した。
・	그는 그 무거운 장비를 손으로 운반했다.
	彼はその重い機器を手で運んだ。
・	그는 한 번에 많은 무거운 짐을 운반했습니다.
	彼は一度にたくさんの重い荷物を運んだ。
・	짐을 운반한 후 근육통이 생겼습니다.
	荷物を運んだことで筋肉痛になりました。
・	팀은 협력하여 장비를 운반했다.
	チームは協力して機器を運んだ。
・	그는 한 번에 많은 짐을 운반했다.
	彼は一度にたくさんの荷物を運んだ。
・	그는 짐을 운반해줘서 고맙다고 말했다.
	彼は荷物を運んでくれてありがとうと言った。
・	새로운 기둥을 세우기 위해 재료를 운반했어요.
	新しい柱を立てるために材料を運びました。
・	이 짐을 택시 타는 곳까지 운반해 주세요.
	この荷物をタクシー乗場まで運んで下さい。
・	신장은 혈액이 운반해 온 체내의 노화물을 여과해 소변으로 배출하는 중요한 기능을 가지고 있다.
	腎臓は血液が運んできた体内の老化物をろ過し尿として排泄する重要な機能をもっている。
・	수확한 야채를 묶어서 운반했다.
	収穫した野菜を束ねて運んだ。
・	곤충은 식물의 꽃가루를 운반하는 중요한 역할을 한다.
	昆虫は植物の花粉を運ぶ重要な役割を果たしている。
・	트럭은 대량의 화물을 운반할 수 있습니다.
	トラックは大量の貨物を運ぶことができます。
・	다리를 탈구한 선수는 바로 피치에서 운반되었습니다.
	足を脱臼した選手は、すぐにピッチから運ばれました。
・	삼성중공업이 카타르가 발주한 액화천연가스(LNG) 운반선을 수주했다.
	サムスン重工業がカタールが発注した液化天然ガス運搬船を受注した。
・	동맥혈은 산소를 각 조직으로 운반하는 혈액이기 때문에 선홍색을 띠고 있습니다.
	動脈血は酸素を各組織へ運ぶ血液なので、鮮紅色をしています。
・	적혈구는 헤모글로빈을 함유하고 있으며 산소를 운반한다.
	赤血球はヘモグロビンを含み、酸素を運搬する。
・	쟁반은 주로 음식을 올려 운반할 때 사용하는 평평한 용기를 말합니다.
	お盆は、主に料理を乗せて運ぶ時に使う平らな容器のことです。
・	쓰레기를 버릴 때는 항상 엘리베이터로 운반합니다.
	ゴミを捨てるときは、いつもエレベーターで運びます。
・	유조선이라고 하면, 석유를 운반하는 오일 유조선을 우선 들 수 있습니다.
	タンカーといえば、石油を運ぶオイルタンカーがまずあげられます。
・	대우조선해양은 선주로부터 엘엔지운반선 10척을 수주했다.
	大宇造船海洋は船主からLNG運搬船を10隻受注した。
・	발전소에서 만들어지는 전기는 어떻게 운반되어 가정에 도달하나요?
	発電所で作られた電気は、どのように運ばれて家庭に届くのですか？
・	빈혈로 몸에 필요한 산소가 운반되지 않은 경우에도 종종 숨차는 경우가 생긴다.
	貧血で体に必要な酸素が運ばれない場合にもしばしば息苦しい場合が起きる。
・	혈액은 전신에 있는 세포에 영양분과 산소를 운반합니다.
	血液は、全身の細胞に栄養分や酸素を運搬します。
・	유물이란 인간이 생활하고 남긴 흔적 가운데 운반이 가능한 것을 말한다.
	遺物とは、人間が生活して残した痕跡のうち、持運びが可能なものをいう。