|
「新車」は韓国語で「신차」という。「신형차」ともいう。
|
 |
|
：신차、shin-cha、シンチャ
：新車
|
「新車」は韓国語で「신차」という。「신형차」ともいう。
|
| ・ | 자동차 업계에서는 매년 많은 신차가 발표된다. |
| 自動車業界では、毎年多くの車種が発表される。 | |
| ・ | 신차 구매를 검토하고 있어 여러 차를 시승한다. |
| 新車の購入を検討しているため、複数の車を試乗する。 | |
| ・ | 신차종 발표회에 초대받았다. |
| 新車種の発表会に招待された。 | |
| ・ | 고장난 차를 수리했더니 마치 신차처럼 되었다. |
| 壊れた車を修理してもらったら、まるで新車のようになりました。 | |
| ・ | 저번달 발매한 신차 판매 실적은 어때? |
| 先月発売した新車の売れ行きはどう？ | |
| ・ | 정부가 가솔린 차량의 신차 판매를 금지할 방침을 내놓고 있습니다. |
| 政府がガソリン車の新車販売を禁じる方針を出しています。 | |
| ・ | 그러고 보니 요전에 만났을 때 얘기했던 신차는 샀어? |
| そういえば、この前会ったときに話していた新しい車を買ったの？ | |
| ・ | 이번 신차는 최고 수준에 버금갈 정도의 제품이다. |
| 今回の新車は世界最高水準に次ぐくらいの製品だ。 | |
| ・ | 3월 신차 판매 는 전년 동월 대비 15% 감소했다. |
| ３月新車販売は、前年同月比15％減少した。 |
| 승차장（乗車場） > |
| 대형 택시（ジャンボタクシー） > |
| 앞바퀴（前輪） > |
| 버스 노선（バス路線） > |
| 차멀미（車酔い） > |
| 셔틀버스（シャトルバス） > |
| 차를 몰다（車を走らせる） > |
| 종점（終点） > |
| 냉각수（冷却水） > |
| 경차（軽自動車） > |
| 시발역（始発駅） > |
| 가면허（仮免許） > |
| 급브레이크（急ブレーキ） > |
| 와이퍼（ワイパー） > |
| 드라이브 하러 가다（ドライブに出か.. > |
| 경로석（優先席） > |
| 번호판（ナンバープレート） > |
| 사다리차（はしご車） > |
| 펑크（パンク） > |
| 엔진룸（エンジンルーム） > |
| 서울시티 투어버스（ソウルシティーツ.. > |
| 시발차（始発車） > |
| 기름값（ガソリン代） > |
| 자동차 보험（自動車保険） > |
| 사고 차（事故車） > |
| 정류소（停留所） > |
| 정류장（停留場） > |
| 지게차（フォークリフト） > |
| 빈 차（空車） > |
| 딱지(를) 떼이다（切符を切られる） > |