|
「運ぶ」は韓国語で「나르다」という。
|
 |
|
：나르다、na-rŭ-da、ナルダ
|
「運ぶ」は韓国語で「나르다」という。
|
| ・ | 상자를 나르다. |
| 箱を運ぶ。 | |
| ・ | 짐을 나른 후 잠시 휴식을 취했다. |
| 荷物を運んだ後、少し休憩しました。 | |
| ・ | 그녀는 새 집으로 짐을 날랐다. |
| 彼女は新しい家に荷物を運んだ。 | |
| ・ | 나는 그녀의 짐을 방으로 날랐다. |
| 私は彼女の荷物を部屋に運んだ。 | |
| ・ | 그들은 무거운 장비를 지하실로 날랐다. |
| 彼らは重い機材を地下室に運んだ。 | |
| ・ | 양동이로 물을 퍼 나르다. |
| バケツで水を汲んで運ぶ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실어나르다（シロナルダ） | 載せて運ぶ、転載する、運ぶ |
| 짐을 나르다（チムル ナルダ） | 荷物を運ぶ |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 송부되다（送付される） > |
| 학수고대하다（首を長くして待つ） > |
| 반송하다（返送する） > |
| 고착되다（行き詰まる） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |