|
「運ぶ」は韓国語で「나르다」という。
|
 |
|
：나르다、na-rŭ-da、ナルダ
|
「運ぶ」は韓国語で「나르다」という。
|
| ・ | 상자를 나르다. |
| 箱を運ぶ。 | |
| ・ | 짐을 나른 후 잠시 휴식을 취했다. |
| 荷物を運んだ後、少し休憩しました。 | |
| ・ | 그녀는 새 집으로 짐을 날랐다. |
| 彼女は新しい家に荷物を運んだ。 | |
| ・ | 나는 그녀의 짐을 방으로 날랐다. |
| 私は彼女の荷物を部屋に運んだ。 | |
| ・ | 그들은 무거운 장비를 지하실로 날랐다. |
| 彼らは重い機材を地下室に運んだ。 | |
| ・ | 냄비 손잡이를 들고 음식을 나르다. |
| 鍋の取っ手を持って料理を運ぶ。 | |
| ・ | 지렛대를 써서 무거운 짐을 나르다. |
| テコを使って重い荷物を運ぶ。 | |
| ・ | 집기류를 창고로 나르다. |
| 什器類を倉庫に運ぶ。 | |
| ・ | 양동이로 물을 퍼 나르다. |
| バケツで水を汲んで運ぶ。 | |
| ・ | 스무 개의 상자를 나르다. |
| 二十の箱を運ぶ。 | |
| ・ | 스무 개의 상자를 나르다. |
| 二十の箱を運ぶ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실어나르다（シロナルダ） | 載せて運ぶ、転載する、運ぶ |
| 짐을 나르다（チムル ナルダ） | 荷物を運ぶ |
| 동정하다（同情する） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 반추하다（反芻する） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 점재하다（点在する） > |
| 절명하다（絶命する） > |
| 상속받다（相続を受ける） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 수행하다（修行する） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 비방하다（そしる（謗る）） > |
| 재고하다（考え直す） > |
| 원조하다（援助する） > |
| 해하다（害する） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 내뱉다（吐き捨てる） > |
| 충돌하다（衝突する） > |
| 출입하다（出入りする） > |
| 안겨주다（抱かせてくれる） > |
| 진루하다（進塁する） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 송구하다（恐縮する） > |
| 실행되다（実行される） > |
| 개정되다（改正される） > |
| 밝아지다（明るくなる） > |
| 비치다（照る） > |