|
「手すり」は韓国語で「손잡이」という。
|
 |
|
：손자비、son-ja-bi、ソンジャビ
|
「手すり」は韓国語で「손잡이」という。
|
| ・ | 손잡이를 잡아주세요. |
| 手すりにつかまってください。 | |
| ・ | 전철에서 넘어지지 않게 손 잡이를 꽉 잡았다. |
| 電車で倒れないようにつり革をぎゅと掴んだ。 | |
| ・ | 버스에서 서 있을 때는 손잡이를 잘 잡으세요. |
| バスで立っている時は、手すりをちゃんと掴んでください。 | |
| ・ | 버스를 타면 바로 자리에 앉거나 손잡이를 잡아 주세요. |
| バスに乗ったら、すぐに席に着くか手すりに捕まってください。 | |
| ・ | 지하철에서 넘어지지 않게 손 잡이를 꽉 잡으세요. |
| 地下鉄で倒れないようにつり革をぎゅとつかみなさい。 | |
| ・ | 방충망 손잡이가 망가졌어요. |
| 網戸の取っ手が壊れてしまいました。 | |
| ・ | 서랍 손잡이가 부러져 서랍을 열 수가 없다. |
| 引き出しの取っ手が取れて、引き出しを開けることができない。 | |
| ・ | 세탁기의 손잡이가 망가져 버렸다. |
| 洗濯機のノブが壊れてしまった。 | |
| ・ | 철사로 냄비 손잡이를 수리했습니다. |
| 針金で鍋の持ち手を修理しました。 | |
| ・ | 숟가락 손잡이에는 무늬가 새겨져 있습니다. |
| スプーンの持ち手には模様が彫り込まれています。 | |
| ・ | 숟가락의 손잡이는 나무입니다. |
| スプーンの柄は木製です。 | |
| ・ | 장롱 손잡이가 빠져 버렸다. |
| タンスの取っ手が外れてしまった。 | |
| ・ | 손잡이가 헛돌다. |
| 取っ手が空回りする。 | |
| ・ | 펜치를 사용하여 문 손잡이를 수리했습니다. |
| ペンチを使ってドアのノブを修理しました。 | |
| ・ | 왼손잡이는 불편하다. |
| 左利きは不便だ！ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 왼손잡이（ウェンソンジャビ） | 左利き |
| 양손잡이（ヤンソンジャビ） | 両手利き |
| 문손잡이（ムンソンジャビ） | ドアノブ |
| 오른손잡이（オルンソンジャビ） | 右利き |
| 보도（歩道） > |
| 횡단보도를 건너다（横断歩道を渡る） > |
| 운행을 중단하다（運休する） > |
| 속도위반으로 걸리다（速度違反で捕ま.. > |
| 아스팔트（アスファルト） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 승객（乗客） > |