|
「迂回路」は韓国語で「우회로」という。
|
 |
|
：우회로、ウフェロ
：迂回路
|
「迂回路」は韓国語で「우회로」という。
|
| ・ | 도로가 혼잡하기 때문에 우회로를 선택해야 합니다. |
| 道路が混雑しているため、迂回路を選択する必要があります。 | |
| ・ | 이쪽이 우회로입니다. |
| こちらが迂回路となっております。 | |
| ・ | 우회로를 이용해 주시기 바랍니다. |
| 迂回路をご利用くださいませ。 | |
| ・ | 우회로는 안내판을 따라 가시면 됩니다. |
| 迂回路は案内板に従ってお進みください。 | |
| ・ | 공사 중이므로 우회로를 이용해 주시기 바랍니다. |
| 工事中のため、迂回路をご利用願います。 | |
| ・ | 우회로는 길이 좁으니 주의하세요. |
| 迂回路は道が狭いのでご注意ください。 | |
| ・ | 우회로 중간에 신호가 있습니다. |
| 迂回路の途中に信号があります。 | |
| ・ | 우회로는 약 10분 정도 소요됩니다. |
| 迂回路は約10分ほどかかります。 | |
| ・ | 우회로를 이용하면 정체를 피할 수 있습니다. |
| 迂回路を利用すると渋滞を避けられます。 | |
| ・ | 여기 우회로는 통행 가능합니다. |
| こちらの迂回路は通行可能です。 | |
| ・ | 우회로에는 표지판이 서 있습니다. |
| 迂回路には標識が立っています。 | |
| ・ | 우회로에는 단차가 있으니 주의하세요. |
| 迂回路には段差がありますのでご注意ください。 | |
| ・ | 우회로는 질퍽거리는 곳이 있습니다. |
| 迂回路はぬかるんでいる箇所がございます。 | |
| ・ | 이쪽 우회로는 보행자 전용입니다. |
| こちらの迂回路は歩行者専用です。 | |
| ・ | 우회로는 일부 급커브가 있습니다. |
| 迂回路は一部急カーブがあります。 | |
| ・ | 우회로 이용에 협조해 주시기 바랍니다. |
| 迂回路のご利用にご協力ください。 | |
| ・ | 우회로는 평소보다 시간이 더 걸립니다. |
| 迂回路は通常よりも時間がかかります。 | |
| ・ | 우회로를 이용하면 목적지에 빨리 도착할 수 있습니다. |
| 迂回路を使うと目的地に早く到着できます。 | |
| ・ | 우회로를 진행할 때는 속도를 줄이십시오. |
| 迂回路を進むときはスピードを落としてください。 | |
| ・ | 여기 우회로는 야간에도 통행 가능합니다. |
| こちらの迂回路は夜間も通行可能です。 | |
| ・ | 수몰된 도로를 피해 우회로를 선택했습니다. |
| 水没した道路を避けて、迂回路を選びました。 |
| 칼치기（割り込み） > |
| 직통（直通） > |
| 과태료（罰金） > |
| 네거리（十字路） > |
| 버스 노선（バス路線） > |
| 갓길（路肩） > |
| 다리（橋） > |
| 갈아타고 가다（乗り継ぐ） > |
| 졸음운전（居眠り運転） > |
| 시운전（試運転） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 고속버스터미널（高速バスターミナル） > |
| 지방도（地方道） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 공회전（空回り） > |
| 횡단보도를 건너다（横断歩道を渡る） > |
| 시속（時速） > |
| 운전면허증（運転免許証） > |
| 충전（チャージ） > |
| 국도（国道） > |
| 주차장（駐車場） > |
| 반대 차선（対向車線） > |
| 비보호 좌회전（非保護左回転） > |
| 지름길（近道） > |
| 렌트카（レンタカー） > |
| 막차를 타다（終電に乗る） > |
| 요금（料金） > |
| 교통질서（交通秩序） > |
| 상행선（上り線） > |
| 종착역（終着駅） > |