|
「チャージ」は韓国語で「충전」という。韓国では英語のチャージ（charge）は使わない。携帯やバスカードなどすべて충전（充電）の単語を使う。
|
|||
 |
|
：충전、chung-jŏn、チュンジョン
：充塡
|
「チャージ」は韓国語で「충전」という。韓国では英語のチャージ（charge）は使わない。携帯やバスカードなどすべて충전（充電）の単語を使う。
|
|||
| ・ | 2만원어치 충전해 주세요. |
| ２万ウォン分、補充して下さい。 | |
| ・ | 충전을 위한 휴식시간을 주는 것도 중요하다. |
| 充電のための休憩時間を与えることも重要だ。 | |
| ・ | 한직은 때로는 재충전의 시간이 되기도 합니다. |
| 閑職は、時にはリフレッシュの時間になることもあります。 | |
| ・ | 전기 자전거를 충전하기 위해 콘센트가 필요합니다. |
| 電動自転車を充電するためにコンセントが必要です。 | |
| ・ | 전기 자전거 충전 시간은 얼마나 되나요? |
| 電動自転車の充電時間はどのくらいですか？ | |
| ・ | 전기 자전거 충전이 끊길 것 같아요. |
| 電動自転車の充電が切れそうです。 | |
| ・ | 충전기로부터 돌연 불이 나는 사고가 발생하고 있다. |
| 充電器から突然火が出る事故が多発している。 | |
| ・ | 뒷동산오솔길을 산책하고 재충전했어요. |
| 裏山の小道を散歩して、リフレッシュしました。 | |
| ・ | 녹지에서 요가를 하고 몸과 마음을 재충전했습니다. |
| 緑地で、ヨガをして心と体をリフレッシュしました。 | |
| ・ | 골프는 그에게 재충전의 시간입니다. |
| ゴルフは彼にとってリフレッシュする時間です。 | |
| ・ | 승마로 심신이 재충전되었습니다. |
| 乗馬で心身ともにリフレッシュしました。 | |
| ・ | 조수석에는 충전용 USB 포트가 있습니다. |
| 助手席には充電用のUSBポートがあります。 | |
| 속도위반（スピード違反） > |
| 돌길（砂利道） > |
| 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切.. > |
| 만차（満車） > |
| 출구（出口） > |
| 도로변（道辺） > |
| 골목（路地） > |
| 일시정지（一時停止） > |
| 발매기（発売機） > |
| 대로（大通り） > |
| 횡단보도를 건너다（横断歩道を渡る） > |
| 택시（タクシー） > |
| 대중교통을 이용하다（公共交通機関を.. > |
| 차선（車線） > |
| 요금소（料金所） > |
| 불통（不通） > |
| 소방차（消防車） > |
| 막차를 타다（終電に乗る） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |
| 요금미터（料金メーター） > |
| 길목（街角） > |
| 교통 규칙（交通規則） > |
| 신호 대기（信号待ち） > |
| 직통（直通） > |
| 요금（料金） > |
| 통행금지（通行禁止） > |
| 일일생활권（一日生活圏） > |
| 노약자석（優先席） > |
| 거리（通り） > |
