「交通違反」は韓国語で「교통 위반」という。「交通違反」(교통 위반)は、道路での交通ルールや規則を守らない行為を指します。韓国語の「교통 위반」も同じ意味で使用されます。
|
![]() |
「交通違反」は韓国語で「교통 위반」という。「交通違反」(교통 위반)は、道路での交通ルールや規則を守らない行為を指します。韓国語の「교통 위반」も同じ意味で使用されます。
|
・ | 교통 위반을 일으키다. |
交通違反を起こす。 | |
・ | 교통 위반을 하면 벌금이 부과됩니다. |
交通違反をすると罰金が科せられます。 | |
・ | 교통 위반을 해서 경찰에 붙잡혔다. |
交通違反をして警察に捕まった。 | |
・ | 신호 무시는 중대한 교통 위반입니다. |
信号無視は重大な交通違反です。 | |
・ | 교통 위반을 반복하면 면허가 취소될 수 있습니다. |
交通違反を繰り返すと、免許が取り消されることがあります。 | |
・ | 교통 위반이 원인으로 사고가 발생했다. |
交通違反が原因で事故が発生した。 | |
・ | 과속은 교통 위반의 일종입니다. |
スピード違反は交通違反の一種です。 | |
・ | 교통 위반을 해서 점수가 깎였다. |
交通違反をして点数が引かれた。 | |
・ | 교통 위반 단속이 강화되고 있습니다. |
交通違反の取り締まりが強化されています。 | |
・ | 그는 교통 위반자로서 벌금을 부과받았다. |
彼は交通違反者として罰金を科された。 | |
・ | 교통 위반 건수가 감소했다. |
交通違反の件数が減少した。 | |
・ | 교통 위반은 철저히 단속되어야 한다. |
交通違反は徹底的に取り締まらねばならない。 | |
・ | 순찰 중에 교통 위반을 단속했다. |
パトロール中に交通違反を取り締まった。 | |
・ | 경찰은 교통 위반을 한 운전자를 질타하고 법을 지키라고 경고했다. |
警官は交通違反をしたドライバーを叱咤し、法律を守るように警告した。 | |
・ | 경찰은 부주의한 운전자를 질타하고 교통 위반의 위험성을 설파했다. |
警官は不注意な運転手を叱咤し、交通違反の危険性を説いた。 | |
・ | 교통 위반을 하면 그 위반 내용에 따라 미리 정해진 점수가 부여된다. |
交通違反をするとその違反の内容によってあらかじめ決められた点数が付けられます。 |
추돌(追突) > |
새치기(横入り) > |
홈(ホーム) > |
칼치기(割り込み) > |
음주 측정(アルコール検査) > |
멀다(遠い) > |
교각(橋脚) > |
우회하다(遠回りする) > |
요금미터(料金メーター) > |
연결 통로(連絡通路) > |
공용 주차장(共用駐車場) > |
횡단보도(横断歩道) > |
통행(通行) > |
유턴하다(Uターンする) > |
귀경길(Uターンの道中) > |
편도(片道) > |
차량(車両) > |
비행기(飛行機) > |
일반석(一般席) > |
음주 운전(飲酒運転) > |
차선(車線) > |
전용차로(専用道路) > |
스크램블 교차점(スクランブル交差点.. > |
샛길(抜け道) > |
무궁화호(ムグンファ号) > |
사통팔달(四通八達) > |
마주 오는 차(対向車) > |
기차표(列車の切符) > |
전철을 타다(電車に乗る) > |
경유하다(経由する) > |