「橋脚」は韓国語で「교각」という。
|
![]() |
・ | 교각 보수 공사가 이루어지고 있습니다. |
橋脚の補修工事が行われています。 | |
・ | 교각이 강물 속에 서 있습니다. |
橋脚が川の中に立っています。 | |
・ | 오래된 교각이 침식되어 위험합니다. |
古い橋脚が浸食されて危険です。 | |
・ | 교각이 홍수로 손상되었습니다. |
橋脚が洪水で損傷しました。 | |
・ | 오래된 교각이 교체되었습니다. |
古い橋脚が取り替えられました。 | |
・ | 새로운 교각이 완성되었습니다. |
新しい橋脚が完成しました。 | |
・ | 교각이 바람에 흔들리고 있습니다. |
橋脚が風に揺れています。 | |
・ | 교각의 기초가 튼튼합니다. |
橋脚の基礎がしっかりしています。 | |
・ | 교각에 균열이 발견되었습니다. |
橋脚に亀裂が見つかりました。 | |
・ | 교각의 도장이 벗겨져 있습니다. |
橋脚の塗装が剥がれています。 | |
・ | 교각 밑에서 낚시를 했어요. |
橋脚の下で釣りをしました。 | |
・ | 교각이 침식되어 있었습니다. |
橋脚が浸食されていました。 | |
・ | 교각이 지진으로 기울었어요. |
橋脚が地震で傾きました。 | |
・ | 새로운 교각이 설치되었습니다. |
新しい橋脚が設置されました。 | |
・ | 교각의 높이가 조정되었습니다. |
橋脚の高さが調整されました。 | |
・ | 교각 주위에 자갈을 깔았어요. |
橋脚の周りに砂利を敷きました。 | |
・ | 교각이 설계도대로 지어졌습니다. |
橋脚が設計図通りに建てられました。 | |
・ | 교각의 수선이 급선무입니다. |
橋脚の修繕が急務です。 | |
・ | 교각 보강 공사가 필요합니다. |
橋脚の補強工事が必要です。 | |
・ | 교각의 기초 공사가 진행되고 있습니다. |
橋脚の基礎工事が進んでいます。 | |
・ | 교각이 홍수로 침수되었습니다. |
橋脚が洪水で浸水しました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
교각살우(キョガクッサル) | 角を矯めて牛を殺す、矯角殺牛、かえって全体を駄目にする |
초보 운전(初心者運転) > |
차가 밀리다(車が渋滞する) > |
여기서 세워주세요(ここで止めてくだ.. > |
전용차로(専用道路) > |
소방차(消防車) > |
슈퍼카(スーパーカー) > |
직행(直行) > |
행인(通行人) > |
주차 딱지(駐車違反のステッカー) > |
밤차(夜行列車) > |
운행 기록(運行記録) > |
혼잡을 해소하다(混雑を解消する) > |
입구(入口) > |
초보 운전자(初心運転者) > |
엔진(エンジン) > |
교통카드를 충전하다(交通カードをチ.. > |
횡단로(横断路) > |
이동 거리(移動距離) > |
교통비(交通費) > |
음주 운전(飲酒運転) > |
블록(ブロック) > |
휴게소(休憩所) > |
커브(カーブ) > |
다리(橋) > |
교통편(交通手段) > |
옆길(横道) > |
교통 규칙(交通規則) > |
이면도로(裏道路) > |
브레이크(ブレーキ) > |
육교(歩道橋) > |