|
「出発」は韓国語で「출발」という。
|
 |
|
：출발、chul-bal、チュルバル
：出発
|
「出発」は韓国語で「출발」という。
|
| ・ | 5분만 더 있으면 출발할 거야. 빨리 준비해! |
| あと５分で出発するよ！早く準備しなさい！ | |
| ・ | 드디어 내일 출발입니다. |
| ついに、明日出発です。 | |
| ・ | 버스가 출발해 버려요. |
| バスが出発してしまいます。 | |
| ・ | 출발은 다음 주 월요일이에요. |
| 出発は来週月曜日です。 | |
| ・ | 몇 시에 출발하실 거예요? |
| 何時にご出発なさるつもりですか？ | |
| ・ | 쾌조의 출발로 사업은 궤도에 올랐다. |
| 好調な滑り出しで事業は軌道に乗った。 | |
| ・ | 출발하기 전에 전화주세요. |
| 出発する前にお電話下さい。 | |
| ・ | 이 선언문이 새로운 출발점이 되기를 기대합니다. |
| この宣言文が新たな出発点となることを期待しています。 | |
| ・ | 개업식이 무사히 끝나서 새로운 출발을 할 수 있었습니다. |
| 開業式が無事に終わり、新たなスタートを切ることができました。 | |
| ・ | 출발 시간은 오후 3시 45분입니다. |
| 発車時刻は午後3時45分です。 | |
| ・ | 출발 시각은 오후 3시 45분입니다. |
| 発車時刻は午後3時45分です。 | |
| ・ | 출발하기 전에 다시 한번 짐을 확인해 주세요. |
| 出発する前に、もう一度荷物を確認してください。 | |
| ・ | 그는 나보다 먼저 출발했다. |
| 彼は私より早く出発した。 | |
| ・ | 행선지까지의 시간을 계산해서 출발했어요. |
| 行き先までの時間を計算して出発しました。 | |
| ・ | 행선지가 멀어서 일찍 출발합니다. |
| 行き先が遠いので、早めに出発します。 | |
| ・ | 행선지 잘 확인하고 출발합시다. |
| 行き先をしっかり確認してから出発しましょう。 | |
| ・ | 행선지에 따라 출발지도 달라진다. |
| 行き先によって出発地も違ってくる。 | |
| 교통수단（交通手段） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 언덕길（坂道） > |
| 유턴（Uターン） > |
| 버스(를) 타다（バスに乗る） > |
| 무질서（無秩序） > |
| 정차（停車） > |
| 찻길（車道） > |
| 빨간 신호（赤信号） > |
| 출발（出発） > |
| 빙판길（凍結した道路） > |
| 공영 주차장（公営駐車場） > |
| 운전석（運転席） > |
| 운전（運転） > |
| 추월 금지（追い越し禁止） > |
| 양보 운전（譲り合い運転） > |
| 눈길（雪道） > |
| 포장되다（舗装される） > |
| 역무원（駅員） > |
| 차멀미(를) 하다（車酔いをする） > |
| 좌측통행（左側通行） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 정체（渋滞） > |
| 사거리（十字路） > |
| 교통카드를 충전하다（交通カードをチ.. > |
| 택시 운전사（タクシー運転手） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 통행료（通行料） > |