|
「直通」は韓国語で「직통」という。
|
 |
|
：직통、chik-tong、チクトン
：直通
|
「直通」は韓国語で「직통」という。
|
| ・ | 시간대에 따라서 목적지까지 직통 열차가 없는 경우도 있습니다. |
| 時間帯によって、目的地までの直通列車がない場合がございます。 | |
| ・ | 각 부서에는 직통 전화가 설치되어 있다. |
| 各部署には直通電話が設けられている。 | |
| ・ | 회사 대표에게 직통으로 전화가 왔다. |
| 会社代表から直通電話が来た。 | |
| ・ | 지하 3층에 있는 전용 엘리베이터를 타고 직통 열차 승강장으로 이동하세요. |
| 地下3階にある専用エレベーターに乗って、直通列車乗り場へ移動してください。 | |
| ・ | 고속버스는 도시 간을 직통으로 운행한다. |
| 高速バスは都市間を直通で運行する。 | |
| ・ | 산간 지역으로 가는 직통 버스가 주말에 운행된다. |
| 山間部への直通バスが週末に運行される。 | |
| ・ | 남과 북을 잇는 직통연락선이 어제 전면 복원됐다. |
| 南北をつなぐ直通連絡線が昨日全面復元された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 직통하다（チクトンハダ） | 直通する |
| 직통되다（チクトンデダ） | 直通される |
| 주차하다（駐車する） > |
| 대피소（避難所） > |
| 빈 차（空車） > |
| 개찰구（改札口） > |
| 초보 운전（初心者運転） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 보도（歩道） > |
| 커브（カーブ） > |
| 정지선（停止線） > |
| 자전거(를) 타다（自転車に乗る） > |
| 올빼미버스（深夜バス） > |
| 대기실（控室） > |
| 운행（運行） > |
| 노상 주차（路上駐車） > |
| 미끄럼 주의（スリップ注意） > |
| 곁눈 운전（脇見運転） > |
| 교통질서（交通秩序） > |
| 러시아워（ラッシュアワー） > |
| 승차권（乗車券） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 렌터카（レンタカー） > |
| 빨간 신호（赤信号） > |
| 터널（トンネル） > |
| 셀프 주유소（セルフガソリンスタンド.. > |
| 주차（駐車） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 횡단로（横断路） > |
| 가도（街道） > |
| 내리다（降ろす） > |
| 과속방지 턱（ハンプ） > |