「舗装される」は韓国語で「포장되다」という。
|
・ | 이 도로는 포장된 지 얼마 안 됐어요. |
この道路は、舗装されたばかりです。 | |
・ | 이 길은 포장되어 있지 않아서 통행에 주의가 필요해요. |
この道は舗装されていないため、通行に注意が必要です。 | |
・ | 공항 주변 도로가 포장되어 교통편이 좋아집니다. |
空港周辺の道路が舗装されることで、交通の便が良くなります。 | |
・ | 이 도로는 다음 달에 포장될 예정이에요. |
この道路は来月に舗装される予定です。 | |
・ | 새로운 길이 포장되면 통행이 편해져요. |
新しい道が舗装されると、通行が楽になります。 | |
・ | 주차장이 포장되면 이용이 더 편해집니다. |
駐車場が舗装されると、利用がより快適になります。 | |
・ | 공원 내 산책로가 포장될 계획이 있어요. |
公園内の散歩道が舗装される計画があります。 | |
・ | 오래된 길이 다시 포장된다고 들었어요. |
古い道が再び舗装されると聞きました。 | |
・ | 새로운 보도가 포장될 예정입니다. |
新しい歩道が舗装される予定です。 | |
・ | 이 지역의 오솔길이 포장될 예정입니다. |
この地域の小道が舗装される予定です。 | |
・ | 다음 주에 공사가 시작되어 길이 포장된다고 합니다. |
来週、工事が始まり、道が舗装されるそうです。 | |
・ | 자전거 주차장 바닥이 포장된다고 들었어요. |
駐輪場の地面が舗装されると聞きました。 | |
・ | 공사가 끝나는 대로 도로가 포장될 예정입니다. |
工事が終わり次第、道路が舗装される予定です。 | |
・ | 길의 일부가 포장되면 차량 통행이 개선됩니다. |
道の一部が舗装されることで、車の通行が改善されます。 | |
・ | 상가 보도가 포장되면 걷기 편해져요. |
商店街の歩道が舗装されると歩きやすくなります。 | |
・ | 이 거리는 몇 달 후에 포장될 예정입니다. |
この通りは数ヶ月後に舗装される予定です。 | |
・ | 일부 도로가 포장되면 혼잡이 해소될 겁니다. |
一部の道路が舗装されると、混雑が解消されるでしょう。 | |
・ | 시청 앞 광장이 다시 포장될 예정입니다. |
市役所の前の広場が再度舗装される予定です。 | |
・ | 주차장 입구가 포장되면 차량 출입이 편해집니다. |
駐車場の入口が舗装されると、車の出入りが楽になります。 | |
・ | 고속도로 일부가 다음 달에 포장될 예정입니다. |
高速道路の一部が来月に舗装される予定です。 |
인터체인지(インターチェインジ) > |
교통 규칙(交通規則) > |
가도(街道) > |
육교(歩道橋) > |
정차(停車) > |
대중교통(公共交通) > |
환승하다(乗り換える) > |
도로변(道辺) > |
대피소(避難所) > |
안전벨트(シートベルト) > |
언덕길(坂道) > |
급유(給油) > |
타다(乗る) > |
교통사고를 내다(交通事故を起こす) > |
멀다(遠い) > |
차가 밀리다(車が渋滞する) > |
지정석(指定席) > |
내비(ナビゲーション) > |
로터리(ロータリー) > |
개인택시(個人タクシー) > |
주차 금지(駐車禁止) > |
가마(かご (駕籠)) > |
공영 주차장(公営駐車場) > |
충돌 사고(衝突事故) > |
큰길가(街路沿い) > |
좌회전(左折) > |
무단 횡단(乱横断) > |
사통팔달(四通八達) > |
턴하다(タンーする) > |
커브(カーブ) > |