「通行」は韓国語で「통행」という。
|
【話せる韓国語】タクシーでよく使うフレーズ43選!
・ | 통행에 방해가 되니, 이곳에 자전거를 세우지 마십시오. |
通行の妨害となるので、ここに自転車を止めないでください。 | |
・ | 한국에서는 차가 길의 우측을 통행한다. |
韓国では、車が道の右側を通行する。 | |
・ | 자동차는 통행이 금지된 도로를 통행할 수 없습니다. |
自動車は通行を禁止されている道路を通行できません。 | |
・ | 잔해가 차를 짓누르고 도로는 통행이 금지되었다. |
瓦礫が車を押しつぶし、道路は通行止めになった。 | |
・ | 갓길에는 구급차나 경찰차 등 긴급차량의 통행이 허용되고 있다. |
路肩には救急車やパトカーなどの緊急車両の通行が許可されている。 | |
・ | 갓길은 보통 차량 통행을 방해하지 않도록 설계돼 있다. |
路肩は通常、車両の通行を妨げないように設計されている。 | |
・ | 민폐 주차를 하면 통행하는 사람들에게 위험이 커집니다. |
迷惑駐車をすると、通行する人々に危険が及びます。 | |
・ | 민폐 주차를 하면 다른 차량의 통행이 방해됩니다. |
迷惑駐車をすると、他の車の通行が妨げられます。 | |
・ | 도로 공사 때문에 통행이 폐쇄되었습니다. |
道路工事のため、通行が閉鎖されました。 | |
・ | 낙석이 도로를 덮쳐 통행이 금지되었다. |
落石が道路を襲い、通行止めになった。 | |
・ | 산사태가 산길을 망가뜨려 통행이 금지되었다. |
土砂崩れが山道をつぶし、通行止めになった。 | |
・ | 통행을 금지하다. |
通行を禁止する | |
・ | 도로가 통행금지되다. |
道路が通行止めになる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
통행료(トンヘンリョ) | 通行料 |
통행증(トンヘンチュン) | 通行証 |
통행하다(トンヘンハダ) | 通行する |
우측통행(ウチュクトンヘン) | 右側通行 |
좌측통행(ジャチュクトンヘン) | 左側通行 |
통행금지(トンヘグムジ) | 通行禁止 |
통행되다(トンヘンデダ) | 通行される |
일방통행(イルバントンヘン) | 一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く |
차간 거리(車間距離) > |
노약자석(優先席) > |
혼잡을 해소하다(混雑を解消する) > |
지하도(地下道) > |
소요 시간(所要時間) > |
미터기(メーター) > |
교통 위반(交通違反) > |