|
「座席」は韓国語で「좌석」という。
|
|||
 |
|
：좌석、chwa-sŏk、チョァソク
：座席
|
「座席」は韓国語で「좌석」という。
|
|||
| ・ | 좌석을 예약하고 싶은데요. |
| 席を予約したいのですが。 | |
| ・ | 좌석을 선택해서 예약할 수 있다. |
| 座席を選択して予約ができる。 | |
| ・ | 내 좌석 옆에 한 여자가 먼저 앉아 있었습니다. |
| 私の座席の横にはひとりの女性が先に座っていました。 | |
| ・ | 어느 좌석으로 드릴까요? |
| どちらの座席がよろしいでしょうか。 | |
| ・ | 참석 인원이 갑자기 늘어서 좌석이 부족할 것 같아요. |
| 出席する人数が急に増えて座席が足りなそうです。 | |
| ・ | 버스 안에서는 좌석에 발을 올리는 방법이 금지되어 있습니다. |
| バスの中では座席への足の乗せ方が禁止されています。 | |
| ・ | 좌석을 변경할 수 있습니까? |
| 座席を変更できますか？ | |
| ・ | 좌석번호를 변경할 수 있나요? |
| 座席番号を変更できますか？ | |
| ・ | 좌석번호가 예약과 일치하지 않아요. |
| 座席番号が予約と一致しません。 | |
| ・ | 좌석번호는 티켓에 적혀 있어요. |
| 座席番号はチケットに書いてあります。 | |
| ・ | 좌석번호에 따라 탑승하세요. |
| 座席番号に従って搭乗してください。 | |
| ・ | 좌석번호표를 분실했어요. |
| 座席番号票をなくしました。 | |
| ・ | 좌석번호가 잘못 배정됐어요. |
| 座席番号が間違って割り当てられました。 | |
| ・ | 비행기 좌석번호를 알려 주세요. |
| 飛行機の座席番号を教えてください。 | |
| ・ | 좌석번호가 어디인지 모르겠어요. |
| 座席番号がどこか分かりません。 | |
| ・ | 좌석번호를 확인해 주세요. |
| 座席番号を確認してください。 | |
| ・ | 내 좌석번호는 12A입니다. |
| 私の座席番号は12Aです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뒷좌석（ティッチャソク） | 後部座席、後部席、後ろの席 |
| 앞좌석（アプジャソク） | 前座席 |
| 좌석번호（チャソクポンホ） | 座席番号、シートナンバー |
| 좌석벨트（チャソクベルトゥ） | シートベルト |
| 좌석 버스（チャソクボス） | 座席バス、乗客全てが座るバス |
| 좁은 좌석（チョブン ジャソク） | 狭い座席 |
| 로터리（ロータリー） > |
| 차선（車線） > |
| U턴（Uターン） > |
| 대중교통을 이용하다（公共交通機関を.. > |
| 택시 운전사（タクシー運転手） > |
| 육교（歩道橋） > |
| 요금미터（料金メーター） > |
| 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切.. > |
| 연결 통로（連絡通路） > |
| 렌터카（レンタカー） > |
| 출퇴근 시간대（通勤ラッシュ帯） > |
| 혼잡（混雑） > |
| 새 차（新車） > |
| 운행 시간표（運行時間表） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 우회전（右折） > |
| 개인택시（個人タクシー） > |
| 정차（停車） > |
| 올빼미버스（深夜バス） > |
| 진입 금지（進入禁止） > |
| 시각표（時刻表） > |
| 창측（窓側） > |
| 유턴（Uターン） > |
| 곁눈 운전（脇見運転） > |
| 타는 곳（乗り場） > |
| 환승하다（乗り換える） > |
| 갓길（路肩） > |
| 주행하다（走行する） > |
| 이동 거리（移動距離） > |
| 정비사（整備士） > |
