|
「停車」は韓国語で「정차」という。
|
 |
|
：정차、chŏng-ch'a、チョンチャ
：停車
|
「停車」は韓国語で「정차」という。
|
| ・ | 열차 정차 시간은 얼마나 되나요? |
| 列車の停車時間はどれくらいですか？ | |
| ・ | 정차 중에는 안전벨트를 풀지 마세요. |
| 停車中はシートベルトを外さないでください。 | |
| ・ | 정차 시 안전에 유의하시기 바랍니다. |
| 停車する際は、安全にご注意ください。 | |
| ・ | 정차 중에 차내에서 기다려 주십시오. |
| 停車中に車内でお待ちください。 | |
| ・ | 정차 후에 시동을 꺼주세요. |
| 停車後にエンジンを切ってください。 | |
| ・ | 정차 중에 문이 열리는 일은 없습니다. |
| 停車中にドアが開くことはありません。 | |
| ・ | 고속도로에서는 정차가 금지되어 있습니다. |
| 高速道路では停車が禁止されています。 | |
| ・ | 정차 중인 차량은 비상등을 켜두면 좋습니다. |
| 停車中の車はハザードランプを点けておくと良いです。 | |
| ・ | 정차 후에는 반드시 사이드 브레이크를 채워 주세요. |
| 停車後は必ずサイドブレーキをかけてください。 | |
| ・ | 정차 중인 버스 앞을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 停車中のバスの前を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 버스는 다음 정류장에 정차 예정입니다. |
| バスは次の停留所に停車予定です。 | |
| ・ | 버스가 완전히 정차한 후에 하차하시기 바랍니다. |
| バスが完全に停車した後、下車されるようお願いいたします。 | |
| ・ | 열차가 모든 역에 정차하는 것은 아닙니다. |
| 列車が全ての駅に停車するわけではありません。 | |
| ・ | 버스가 정차하면 차례로 내리세요. |
| バスが停車したら、順番に降りてください。 | |
| ・ | 이 열차는 주요 역에만 정차합니다. |
| この列車は主要駅にのみ停車いたします。 | |
| ・ | 정차 중인 버스 앞을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 停車中のバスの前を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 전철은 목적지에 정차합니다. |
| 電車は目的地に停車いたします。 | |
| ・ | 전철이 제시간에 정차했어요. |
| 電車が定刻通りに停車しました。 | |
| ・ | 열차는 긴급사태로 정차했습니다. |
| 列車は緊急事態で停車しました。 | |
| ・ | 열차는 잠시 정차할 예정입니다. |
| 列車はしばらく停車する予定です。 | |
| ・ | 전철이 긴급 정차했습니다. |
| 電車が緊急停車しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급정차（クプジョンチャ） | 急停車 |
| 정차역（チョンチャヨク） | 停止駅 |
| 주정차（チュジョンチャ） | 駐停車 |
| 정차하다（チョンチャハダ） | 停車する、停止する |
| 긴급 정차（キングプ チョンチャ） | 緊急停車 |
| 급정차하다（クプッチョンチャハダ） | 急停車する |
| 고가 도로（高架道路） > |
| 마주 오는 차（対向車） > |
| 버스 정류장（バス停） > |
| 정지선（停止線） > |
| 혼잡을 해소하다（混雑を解消する） > |
| 길을 헤메다（道に迷う） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 지하철（地下鉄） > |
| 교통사고를 내다（交通事故を起こす） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 청신호（青信号） > |
| 미터기（メーター） > |
| 주차 위반（駐車違反） > |
| 급제동（急ブレーキ） > |
| 레커차（レッカー車） > |
| 표지（標識） > |
| 기차역（汽車駅） > |
| 시내버스（市内バス） > |
| 양보 운전（譲り合い運転） > |
| 티머니카드（T-moneyカード） > |
| 자리（席） > |
| 귀경길（Uターンの道中） > |
| 행인（通行人） > |
| 교통 위반（交通違反） > |
| 우회전 금지（右折禁止） > |
| 하차하다（下車する） > |
| 수하물 수취소（手荷物受取所） > |
| 엔진（エンジン） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 속도위반으로 걸리다（速度違反で捕ま.. > |