|
「運転免許」は韓国語で「운전면허」という。
|
 |
|
：운전면허、un-jŏn-myŏn-hŏ、ウンジョンミョノ
：運転免許
|
「運転免許」は韓国語で「운전면허」という。
|
| ・ | 운전면허를 따다. |
| 運転免許を取る。 | |
| ・ | 운전면허를 취득하다. |
| 運転免許を取得する。 | |
| ・ | 운전면허는 유효 기간이 끝나기 전에 갱신해야 합니다. |
| 運転免許は有効期限が切れる前に更新しなければなりません。 | |
| ・ | 운전면허를 취득하다. |
| 運転免許を取得する。 | |
| ・ | 운전면허를 따다. |
| 運転免許を取る。 | |
| ・ | 운전면허증을 받기 전에 임시 면허를 받는다. |
| 運転免許を取る前に、仮免許をもらる。 | |
| ・ | 성년이 되면 자동차 운전면허를 취득할 수 있다. |
| 成年になると、自動車の運転免許を取得できる。 | |
| ・ | 도로교통법을 위반하면 운전면허를 박탈당할 수 있다. |
| 道路交通法を違反すれば、運転免許を剥奪されることがある。 | |
| ・ | 운전면허 시험에서 불합격했어요. |
| 運転免許試験で不合格となりました。 | |
| ・ | 운전면허를 따고 싶지만 바쁘면 미루게 돼요. |
| 運転免許を取りたいけど忙しいと後回しになりますよ。 | |
| ・ | 악질적인 교통사고를 일으킨 경우, 형사 처분을 받고 교도소에서 복역하는 것뿐만 아니라 행정처분으로 운전면허도 취소됩니다. |
| 悪質な交通事故を起こした場合、刑事処分を受けて刑務所で服役するだけでなく、行政処分として運転免許も取り消される。 | |
| ・ | 차를 운전하기 위해서는 운전면허를 가지고 있어야 한다. |
| 車を運転するためには、運転免許を持っていなければならいない。 | |
| ・ | 차를 운전하려면 운전면허증이 필요하다. |
| 車を運転するには運転免許証が必要だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 운전면허증（ウンジョンミョンホチュン） | 運転免許証 |
| 운전면허 시험을 보다（ウンジョンミョンホ シホムル ポダ） | 運転免許試験を受ける |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 일시정지（一時停止） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 중앙선（中央線） > |
| 옆길（横道） > |
| 상행선（上り線） > |
| 인터체인지（インターチェインジ） > |
| 경유（経由） > |
| 해저 터널（海底トンネル） > |
| 운전면허증（運転免許証） > |
| 청신호（青信号） > |
| 회전교차로（ラウンドアバウト） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 직통（直通） > |
| 횡단보도를 건너다（横断歩道を渡る） > |
| 발차（発車） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 커브（カーブ） > |
| 운전기사（運転手） > |
| 지정석（指定席） > |
| 정기권（定期券） > |
| 삼륜차（三輪車） > |
| U턴금지（Ｕターン禁止） > |
| 올빼미버스（深夜バス） > |
| 도로변（道端） > |
| 대리운전（運転代行） > |
| 주차 금지（駐車禁止） > |
| 전철（電車） > |
| 시속（時速） > |
| 인력거（人力車） > |