|
「青信号」は韓国語で「청신호」という。ものことが順調や期待通りうまくいく兆し。交通信号機の青信号にも使うが、「청신호」より、「파란불」を一般的に使う。
|
 |
|
：청신호、chŏng-shin-ho、チョンシノ
：青信号（靑信號）
|
「青信号」は韓国語で「청신호」という。ものことが順調や期待通りうまくいく兆し。交通信号機の青信号にも使うが、「청신호」より、「파란불」を一般的に使う。
|
| ・ | 한류의 성공으로 배우들의 헐리우드진출 청신호 |
| 韓流の成功で俳優らのハリウッド進出が順調（青信号） | |
| ・ | 한국의 조선업에 청신호가 켜졌다. |
| 韓国の造船業に青信号が灯った。 |
| 지하철（地下鉄） > |
| 도로를 건너다（道路を渡る） > |
| 충전（チャージ） > |
| 전철을 타다（電車に乗る） > |
| 점보 택시（大型タクシー） > |
| 통행금지（通行禁止） > |
| 사거리（十字路） > |
| 도로（道路） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 올빼미버스（深夜バス） > |
| 교차로（交差点） > |
| 양보 운전（譲り合い運転） > |
| 티머니카드（T-moneyカード） > |
| 장롱면허（ペーパードライバー） > |
| 초보 운전자（初心運転者） > |
| 입구（入口） > |
| 교통수단（交通手段） > |
| 대로변（大通り沿い） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 경부고속도로（京釜高速道路） > |
| 차선（車線） > |
| 교통（交通） > |
| 간선 도로（幹線道路） > |
| 정차하다（停車する） > |
| 택시 타는 곳（タクシー乗り場） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 귀성객（帰省客） > |
| 무궁화호（ムグンファ号） > |
| 미끄럼 주의（スリップ注意） > |
| 출발 시간（出発時間） > |