자리とは、席の韓国語ページ Kpedia

자리とは

意味：席、跡、ポスト、場所、位、座

読み方

：자리、cha-ri、チャリ

類義語：

좌석、

우체통、

장소、

자취、

곳、

데、

장、

석、

자국

「席」は韓国語で「자리」という。

「席」の韓国語「자리」を使った例文

・	자리에 앉다.
	席に座る。
・	자리에서 일어나다.
	席を立つ。
・	자리를 잡다.
	席を取る。
・	자리 있습니까?
	席はありますか。
・	제 자리로 돌아가다.
	元の場所に戻る。
・	자리를 양보하다.
	席を譲る。
・	자리를 놓치다.
	席を取り損ねる。
・	죄송한데 자리 좀 바꿔 주시면 안 될까요?
	すみませんが、席を代わっていただけますか。
・	앞 자리에 앉아도 돼요?
	前の席に座ってもいいですか。
・	자리에 안 계십니다.
	席をはずしております。
・	부장님은 자리를 비우셨는데요.
	部長は席をはずしておりますが。
・	그는 부장 자리에 앉을 인물이 아니다.
	彼は部長の座につく人物ではない。
・	사장님은 상당히 바쁜 것 같아요. 항상 자리에 없어요.
	社長はずいぶん忙しそうです。いつも席にいません。
・	죄송하지만, 지금 자리에 없습니다.
	申し訳ありませんが、いま席を外しております。
・	내가 오를 수 있는 가장 높은 자리에 오르고 싶다.
	俺が昇れる一番高い席まで昇りたい。
・	현재 과장 자리가 하나 비어 있다.
	現在課長ポストが一つ空いている。
・	그는 회사에서 중요한 자리를 차지하고 있습니다.
	彼は会社で重要なポストを占めています。
・	형은 자리에 눕자마자 잠이 들었다.
	兄は床につくや否や眠り込んだ。
・	그에게 마땅한 일자리가 있습니다.
	彼にふさわしい仕事先があります。
・	죄송합니다. 지금 접객 중이여서 자리를 뜰 수가 없습니다.
	誠に申し訳ございません。ただいま接客中でございまして席が外せないです。
・	그때 어머니가 뒷바라지를 해주지 않았다면 나는 분명 이 자리에 없었을 것이다.
	あの時母が後押しをしてくれなかったら私はきっとこの場にいなかった。
・	취직 자리 알아보느라 눈코 뜰 새 없이 바빠요.
	就職先を調べるため、目が回るほど忙しいです。
・	형은 취직하려고 일자리를 열심히 찾더니 드디어 대기업에 취직했어요.
	兄が就職しようと仕事を一生懸命に探していたが、ついに大手企業に就職しました。
・	수술한 자리가 아물다.
	手術した跡が癒える。
・	술자리에서 만취했어요.
	飲み会で泥酔しました。
・	8시가 되기 전부터 대부분의 학생들이 자리에 앉아 조용히 책을 읽기 시작했다.
	8時になる前から、ほとんどの学生達が席について静かに本を読み始めています。
・	김 선생님의 강좌는 인기가 좋아서 금방 자리가 찬다.
	キム先生の講座は人気があるためすぐ席がなくなる。
「자리」の例文をすべてを見る

「席」の韓国語「자리」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
못자리（モッチャリ）	苗代、なわしろ、なえしろ
술자리（スルッチャリ）	飲み会、酒席、酒の席
제자리（チェチャリ）	元の場所、自分の位置、もとの位置
앞자리（アプチャリ）	前の席
혈자리（ヒョルッチャリ）	ツボ、つぼ
빈자리（ピンジャリ）	空席
끝자리（クッチャリ）	末位、下一桁
일자리（イルッチャリ）	働き口、就職口、仕事
꿈자리（ックムジャリ）	夢見
별자리（ピョルッチャリ）	星座
돗자리（トッチャリ）	ござ、ござむしろ、レジャーシート
잠자리（チャムッチャリ）	寝床
한자리（ハンジャリ）	一堂、一ヶ所、同じ場所
뒷자리（ティッチャリ）	後ろの席、後席
옆자리（ヨプッチャリ）	隣の席、隣席
양자리（ヤンジャリ）	おひつじ座
게자리（ケジャリ）	かに座
잠자리（チャムジャリ）	トンボ
이부자리（イブジャリ）	寝具、布団
자리잡기（チャリジャプッキ）	場所取り
자리하다（チャリハダ）	位置する、存在する、構える
가장자리（カジャンジャリ）	端、縁、へり
벼슬자리（ピョスルチャリ）	官職、官位
자리다툼（チャリダトゥム）	場所取り、席争い、座席取りのけんか
자리잡다（チャリチャプタ）	根付く、定着する、位置を確立する
보금자리（ポグムチャリ）	ねぐら、棲家、巣
음자리표（ウムジャリピョ）	音部記号
자리매김（チャリメギム）	位置付け
명당자리（ミョンダンッチャリ）	風水で非常によい場所、非常に立派な場所
황소자리（ファンソジャリ）	おうし座