자리とは、席の韓国語ページ Kpedia

자리とは

意味：席、跡、ポスト、場所、位、座

読み方

：자리、cha-ri、チャリ

類義語：

목、

좌석、

우체통、

장소、

흔적、

자취、

곳、

데、

장、

석

「席」は韓国語で「자리」という。

「席」の韓国語「자리」を使った例文

・	자리에 앉다.
	席に座る。
・	자리에서 일어나다.
	席を立つ。
・	자리를 잡다.
	席を取る。
・	자리 있습니까?
	席はありますか。
・	제 자리로 돌아가다.
	元の場所に戻る。
・	자리를 양보하다.
	席を譲る。
・	자리를 놓치다.
	席を取り損ねる。
・	죄송한데 자리 좀 바꿔 주시면 안 될까요?
	すみませんが、席を代わっていただけますか。
・	앞 자리에 앉아도 돼요?
	前の席に座ってもいいですか。
・	자리에 안 계십니다.
	席をはずしております。
・	부장님은 자리를 비우셨는데요.
	部長は席をはずしておりますが。
・	그는 부장 자리에 앉을 인물이 아니다.
	彼は部長の座につく人物ではない。
・	편하신 자리에 앉으세요.
	お好きな席におかけください。
・	죄송하지만, 지금 자리에 없습니다.
	申し訳ありませんが、いま席を外しております。
・	내가 오를 수 있는 가장 높은 자리에 오르고 싶다.
	俺が昇れる一番高い席まで昇りたい。
・	현재 과장 자리가 하나 비어 있다.
	現在課長ポストが一つ空いている。
・	그는 회사에서 중요한 자리를 차지하고 있습니다.
	彼は会社で重要なポストを占めています。
・	사장님은 상당히 바쁜 것 같아요. 항상 자리에 없어요.
	社長はずいぶん忙しそうです。いつも席にいません。
・	손님, 자리로 안내해 드릴게요.
	お客様、お席にご案内いたします。
・	자리 잡아놨어요.
	席を取っておきました。
・	어공은 보통 정권이 바뀌면 자리에서 물러난다.
	政治任用公務員は普通、政権が変わると退く。
・	해촉된 자리는 곧바로 채워졌다.
	解嘱された席はすぐに埋められた。
・	뒤풀이 자리에서 선배들과 이야기를 많이 했어요.
	打ち上げの席で先輩たちとたくさん話しました。
・	친구들과 먹자골목에서 술자리를 가졌어요.
	友達とグルメ通りで飲み会をしました。
・	밥상머리는 가족의 화합을 위한 자리다.
	食卓の頭席は家族の和合のための席だ。
・	술자리에서 나온 건 취중진담일지도 몰라.
	飲みの席での発言は、本音かもしれない。
・	주당 친구와 술자리를 자주 가져요.
	酒豪の友達と飲み会をよく開きます。
・	주당인 그는 술자리에서 끝까지 버텼어요.
	酒豪の彼は飲み会で最後まで耐えました。
・	그는 주당이라 술자리에서 항상 인기가 많아요.
	彼は酒豪で飲み会でいつも人気があります。
・	사과의 자리에서 그는 계속 유구무언이었다.
	謝罪の場で、彼は沈黙し続けた。
「자리」の例文をすべてを見る

「席」の韓国語「자리」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
잠자리（チャムッチャリ）	寝床
술자리（スルッチャリ）	飲み会、酒席、酒の席
빈자리（ピンジャリ）	空席
꿈자리（ックムジャリ）	夢見
혈자리（ヒョルッチャリ）	ツボ、つぼ、経穴
별자리（ピョルッチャリ）	星座
앞자리（アプチャリ）	前の席
끝자리（クッチャリ）	末尾、下一桁、末位
일자리（イルッチャリ）	働き口、就職口、仕事
옆자리（ヨプッチャリ）	隣の席、隣席
잠자리（チャムジャリ）	トンボ
제자리（チェチャリ）	元の場所、自分の位置、もとの位置
양자리（ヤンジャリ）	おひつじ座
게자리（ケジャリ）	かに座
돗자리（トッチャリ）	ござ、ござむしろ、レジャーシート
뒷자리（ティッチャリ）	後ろの席、後席、終わった場所
못자리（モッチャリ）	苗代、なわしろ、なえしろ
한자리（ハンジャリ）	一堂、一ヶ所、同じ場所
자리잡기（チャリジャプッキ）	場所取り
가장자리（カジャンジャリ）	端、縁、へり
보금자리（ポグムチャリ）	ねぐら、棲家、巣
명당자리（ミョンダンッチャリ）	風水で非常によい場所、非常に立派な場所
사자자리（サジャチャリ）	獅子座
처녀자리（チョニョジャリ）	おとめ座、乙女座
천칭자리（チョンチンジャリ）	てんびん座
전갈자리（チョンガルジャリ）	さそり座
사수자리（サスジャリ）	射手座
염소자리（ヨムソジャリ）	やぎ座
물병자리（ムルピョンジャリ）	みずがめ座
자리잡다（チャリチャプタ）	根付く、定着する、位置を確立する