「標識」は韓国語で「표지」という。
|
・ | 양쪽에 표지판이 붙어 있습니다. |
両側に表示板がついています。 | |
・ | 도로에는 교통 표지판이 설치되어 있습니다. |
道路には交通標識が設置されています。 | |
・ | 우회로에는 표지판이 서 있습니다. |
迂回路には標識が立っています。 | |
・ | 등산로 표지판을 확인하며 나아갔다. |
登山道の標識を確認しながら進んだ。 | |
・ | 낙석주의 표지판이 산길 입구에 있습니다. |
落石注意の標識が、山道の入り口にあります。 | |
・ | 이 책은 표지도 내용도 훌륭해. 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 말이 딱 맞아. |
この本は表紙も内容も素晴らしい。見た目のいい餅は食べても美味しいという言葉がぴったりだ。 | |
・ | 고속도로 안내표지판은 왜 녹색인가요? |
高速道路の案内標識はどうして緑色なのですか。 | |
・ | 그 책의 표지는 노란색이었다. |
その本の表紙は黄色だった。 | |
・ | 이 책의 표지는 흑백의 심플한 디자인이에요. |
この本の表紙は白黒のシンプルなデザインです。 | |
・ | 이 오래된 책의 표지에는 '작자 미상'이라고 적혀 있다. |
この古い本の表紙には「作者未詳」と書かれている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
표지판(ピョシパン) | 表示板、標識 |
교통 표지(キョトンピョジ) | 交通標識 |
급정거하다(急停車する) > |
차도(車道) > |
주행하다(走行する) > |
비포장도로(未舗装道路) > |
안전띠(安全ベルト) > |
운전면허 시험을 보다(運転免許試験.. > |
창측(窓側) > |
횡단보도를 건너다(横断歩道を渡る) > |
내리막(折り坂) > |
비행기(飛行機) > |
신호등(信号) > |
포장도로(舗装道路) > |
표지(標識) > |
자전거 전용도로(自転車専用道路) > |
국도(国道) > |
빨간 신호(赤信号) > |
대중교통(公共交通) > |
급유(給油) > |
경유하다(経由する) > |
렌터카(レンタカー) > |
해안도로(海岸道路) > |
러시아워(ラッシュアワー) > |
개찰구(改札口) > |
미끄럼 주의(スリップ注意) > |
항공(航空) > |
세차하다(洗車する) > |
택시 기사(タクシー運転手) > |
우회전(右折) > |
이동 거리(移動距離) > |
무단 횡단(乱横断) > |